Por primera vez, el actual Rey de España ha reconocido que hubo «mucho abuso» y «controversias éticas» durante el proceso de colonización de América. La noticia ha tenido un amplio eco en medios de todo el globo que subrayan el carácter «inusual» y «simbólico» de las palabras del monarca, recordando que España mantiene desde hace años una disputa diplomática con México, precisamente por la exigencia de una petición de disculpas por los abusos que hizo el anterior presidente López Obrador. En este sentido se señala que las declaraciones de Felipe VI no son una «disculpa formal» y además pidió que los hechos se enmarcaran en su «justo contexto», pero se subraya el tono conciliador y que se trata del primer reconocimiento de abusos que se hace desde la Corona española, En este sentido varios medios y sobre todo los mexicanos, ponen de relieve que la presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, ha valorado positivamente las palabras de Felipe VI como un «gesto que hay que reconocer» y un paso adelante, enfatizando además que han provocado la crítica de la derecha española

La BBC subraya que el Rey de España reabre el debate sobre la Conquista al reconocer «abusos». La TV británica sostiene que «Felipe VI parece haber ayudado al deshielo de las relaciones» entre España y México al reconocer los abusos cometidos durante la Conquista. Aunque enfatiza que al hacerlo ha reabierto un «feroz» debate sobre la colonización del Nuevo Mundo. Recuerda que la llegada de los españoles a América expandió el cristianismo y el idioma español, pero provocó la muerte de cientos de miles de indígenas por acciones militares o enfermedades. Destaca que durante una visita a una exposición sobre mujeres indígenas de México, el Rey Felipe VI reconoció que hubo «muchos abusos» durante la Conquista. Enfatiza que la presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum ha celebrado los comentarios del monarca como «un gran paso adelante» en torno a una cuestión que ha causado fricciones diplomáticas entre los dos países en los últimos años, señalando que «aunque no son todo lo que nos habría gustado es un gesto de reconciliación». Apunta que la líder mexicana ya había elogiado las palabras en octubre pasado del ministro de exteriores, José Manuel Albares, reconociendo el «dolor y la injusticia» causados.
 

Y subraya que aunque España no haya dado los pasos de otros países para revisar su pasado colonial, las palabras de Felipe VI son el primer reconocimiento público de un monarca español de los abusos en la Conquista. Aunque advierte que la derecha política española no las ha apoyado y recoge tanto las críticas del líder del PP, Alberto Núñez Feijóo, que ha hablado de «disparate» como las de Vox que sostiene que la Conquista fue «la mayor obra de evangelización y civilización de la historia universal».

El Washington Post subraya que el Rey de España admite que en la Conquista hubo «mucho abuso» y «controversia ética». El diario estadounidense resalta que Felipe VI recurrió un «tono conciliador» en medio de una polémica de varios años entre España y México sobre los abusos cometidos durante la era colonial al reconocer que hubo «muchos abusos» y «controversias éticas» en una visita a un museo en compañía del embajador mexicano en Madrid. Menciona que el monarca español aseguró en que hubo cosas de las que España no puede estar orgullosa, aunque insistió en «entenderlas dentro de su contexto, sin un excesivo moralismo presentista, sino con un análisis objetivos y riguroso. Pone de relieve que estos «comentarios simbólicos» se producen cuando España y México siguen enfrentados diplomáticamente desde la petición, del gobierno mexicano en 2019, de una disculpa formal. Y señala que aunque las palabras de Felipe VI no constituyen una disculpa formal, la presidenta mexicana Claudia Sheinbaum las ha valorado positivamente y asegurado que son un avance.

Reuters pone de relieve el «inusual» reconocimiento del Rey de España de «abusos» coloniales. La agencia británica resalta que Felipe VI admitió abusos en el pasado colonial de España en un «inusual» reconocimiento de la Corona española que nunca ha formulado una disculpa formal sobre este asunto. Recuerda que entre los siglos XVI y XVIII, España tuvo el mayor imperio de la historia que incluyó buena parte del centro y sur de América y en el que se practicó trabajo forzado, expropiación de terrenos y violencia contra las poblaciones indígenas. Y recoge las palabras del Rey de España asegurando que «las leyes coloniales querían proteger. Pero la realidad es que no funcionaron como se pretendía y hubo muchos abusos». Apunta también que España y México mantienen tensiones diplomáticas sobre el legado colonial desde 2019, cuando el entonces presidente López Obrador pidió a España y al Papa un disculpa a los pueblos originarios de México por la violencia de la Conquista. Y añade que su sucesora Claudia Sheinbaum no invitó a Felipe VI a su toma de posesión por negarse a pedir perdón.

Los Ángeles Times pone de relieve que el Rey de España reconoce «muchos abusos» en la Conquista de las Américas. El diario estadounidense recoge que Felipe VI ha «roto años de silencio» al admitir que hubo «muchos abusos» y «controversias éticas» durante la Conquista española. Subraya que con estas palabras el monarca español ha marcado un «tono más conciliador» ante la disputa de años entre México y España sobre la era colonial de hace varios siglos. Detalla que Felipe VI aseguró en presencia del embajador de México y en una visita a una exposición sobre mujeres pre-colombinas que «con lo valores actuales, hubo cosas durante la Conquista de la que no podemos sentirnos orgullosos», añadiendo en cualquier caso que debían ser entendidas en su contexto y sin «excesiva moral presentista». Pero enfatiza que estas «simbólicas» declaraciones del Rey de España se producen tras años de enfrentamiento diplomático con México, tras pedir su gobierno a la corona española que se disculpara por los abusos cometidos entre 1519 y 1521.

BFMTV subraya que Felipe VI reconoce «numerosos abusos» durante la conquista de América. La emisora francesa subraya que el Rey de España ha evocado la responsabilidad de su país durante la época colonial admitiendo que hubo «numerosos abusos a pesar de la voluntad de protección de los Reyes Católicos hacia las poblaciones autóctonas». Enfatiza que se trata de una declaración «inédita» por parte de Felipe VI sobre un asunto que ha sido fuente de tensiones y crispaciones con México. Recuerda que desde 2019, los dos países mantienen una relación tensa tras escribir el entonces presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador una carta a Madrid exigiendo a la Corona una disculpa por los abusos en la Conquista. Apunta que Claudia Sheinbaum, actual mandataria del país, retomó esta reivindicación en pos de excusas oficiales y enfrió aún más los vínculos bilaterales. Añade que el reconocimiento de «abusos» que ha hecho Felipe VI durante una exposición ha supuesto la primera ocasión en la que ha abordado el asunto desde el inicio de la polémica con México, aunque menciona que en octubre pasado, el ministro de Exteriores, José Manuel Albares ya reconoció el «dolor e injusticia» causado a los pueblos originarios.

El reconocimiento de abusos durante la Conquista por parte de Felipe VI también ha sido destacado en otros medios internacionales como CNN, The Times, Euronews, RTBF, Anadolu, Radio Canadá, etc.

El Universal subraya que Felipe VI reconoce los abusos y Sheinbaum agradece el «gesto» pero critica a la derecha. Recuerda también los «jaloneos» y la «tensa relación». El diario más leído de México no ha llevado el tema a su portada impresa, pero ha puesto de relieve que el Rey de España ha admitido que hubo «mucho abuso» durante la Conquista y la reacción de la presidenta Claudia Sheinbaum hablando de «un gesto de acercamiento del monarca que reconocemos». Menciona también que la líder mexicana criticó a la derecha española por manifestarse en contra de las palabras de Felipe VI y pidió seguir trabajando en este proceso. En otro artículo recuerda los «jaloneos» que ha habido entre España y México por las veces que AMLO pidió que hubiera una disculpa oficial por la Conquista con una carta que provocó una pausa en la relación bilateral y el rechazo español. Y uno de sus columnistas vincula la reacción favorable de Sheinbaum a las palabras del Rey a un intento de no mantener la tensa relación con España, al darse cuenta «que está perdiendo sus últimos cobijos internacionales».

Milenio resalta en portada que «Felipe VI reconoce que sí hubo mucho abuso en la Conquista». El rotativo detalla que el monarca español asistió «fuera de agenda» a una exposición sobre la mujer indígena en México donde reconoció que «con el criterio de hoy, con nuestros valores, hay hechos de los que no podemos sentirnos orgullosos» de la Conquista. Resalta que Felipe VI admitió que hubo «mucho abuso» aunque pidió estudiar y conocer estos temas «en su justo contexto». Apunta también que Claudia Sheinbaum ha celebrado las palabras del rey de España sobre abusos en la Conquista como «un gesto que reconocemos», destacando que la declaración del monarca generó diversas críticas en España, particularmente de los partidos de derecha.

La Jornada recoge que Sheinbaum reconoce gesto de Felipe VI al señalar abuso de España durante la Conquista y periodo colonial. El diario progresista le da poco espacio al tema, pero sí se hace eco de las palabras de la presidenta de México hablando de “un gesto, un acercamiento del rey que reconocemos, a diferencia de hace varios años, donde ni siquiera se reconoció la carta que envió el presidente Andrés Manuel López Obrador (solicitando que la corona pidiera perdón) y hubo realmente un enfriamiento de las relaciones”. Y destaca también que Claudia Sheinbaum se mostró dispuesta a invitar a Felipe VI al país tras sus palabras, resaltando que fue criticado por ello por la derecha española, y también afirmó que se estudiará acudir a la 30º Cumbre Iberoamericana de Madrid.

Reforma resalta que Felipe VI reconoce los abusos y Sheinbaum pide reconocer el gesto del Rey. En su portada en papel, el rotativo subrayó que Felipe VI reconoció controversias morales y éticas, además de «mucho abuso» en el proceso de colonización de América. Y recoge que la presidente mexicana, Claudia Sheinbaum ha defendido «reconocer el gesto del monarca español».

Advertencia: Por respeto a la ley L.P.I. española, radiocable.com ni reproduce textualmente ni publica links a los textos externos que han llamado la atención de nuestro equipo. Si desea conocer la literalidad del artículo acuda directamente al medio referido. 

linea

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones de lectores y oyentes. Necesitamos tu ayuda para sobrevivir. Si te gusta el periodismo que defiende el programa y sientes que te acompaña, hazte suscriptor-mecenas aquí.

linea

Print Friendly, PDF & Email

TAMBIÉN EN RADIOCABLE

© Radiocable en Internet S.L.