Un debate «antiguo» y «a gritos» que puede dar votos a los nuevos partidos, dicen los corresponsales
El cara a cara entre Mariano Rajoy y Pedro Sánchez ha sido ampliamente seguido, comentado… y criticado en la red por los corresponsales extranjeros que viven en España. La estética y el formato son calificados de «antiguos» y tampoco han convencido las intervenciones de los dos candidatos por centrarse en ataques personales, hablar «a gritos» y no ofrecer propuestas. En cuanto a quien ha sido el ganador del debate, algunos consideran que Pedro Sánchez dominó a Rajoy, pero la mayoría señala que es probable que irónicamente beneficie a quienes no estuvieron presentes: Pablo Iglesias y Albert Rivera.
#CaraACaraL6 feels like Spain of past. Studio from another era, and a PP-PSOE shouting match #spaindecides Debate of 4: more content
— Tom Burridge (@TomBurridgebbc) December 14, 2015
Tom Burridge, de la BBC: «El cara a cara hace sentir en la España del pasado. Un estudio de otra era y un partido a gritos entre PP y PSOE. El debate a cuatro tuvo más contenido.» En otro tuit añade: «Irónicamente es posible que haga ganar votos a los partidos no presentes.»
Vu le niveau du débat, je pense pouvoir affirmer que ceux qui le gagnent ce sont les deux qui n'y sont pas : Rivera et Iglesias…
— Sandrine Morel (@sandrinemorel) December 14, 2015
Sandrine Morel, de Le Monde: «Visto el nivel del debate, creo poder afirmar que quienes ganan son los dos que no están presentes: Rivera e Iglesias…»
Pedro Sanchez very aggressive ("You lie, lie and lie"). Mariano Rajoy playing defence, probably performing to expectations. No game changer.
— Tobias Buck (@TobiasBuckFT) December 14, 2015
Tobias Buck del Financial Times: «Pedro Sánchez muy agresivo (usted miente, miente y miente). Mariano Rajoy jugando a la defensiva y probablemente cumpliendo las expectativas. No es un debate que vaya a cambiar votos.»
Sánchez´s aggressive debate approach seems to be bid not only to appeal to base, but convince on-the-fence Podemos supporters to vote PSOE
— Jeannette Neumann (@JENeumann) December 14, 2015
Jeannette Neumann deThe Wall Street Journal: «La estrategia de agresividad de Pedro Sánchez en el debate parece dirigida no solo a apelar a la base, sino también a convencer a los seguidores pasivos de Podemos de que voten al PSOE,»
#Spains TV debate old n tired from the music to the talking over one another and lack of new parties. Another missed opp #CaraACaraL6
— Elisabeth O'Leary (@OlearyLiz) December 14, 2015
Elisabeth O´Leary, de Reuters: «El debate español en TV fue antiguo y aburrido desde la musica hasta la forma de hablar uno sobre el otro y la ausencia de los nuevos partidos. Otra oportunidad perdida.»
"Mies, gemein, Lügner". Streitgespräch im TV-Duell der Kandidaten. Das liefert den Protestparteien noch mehr Stimmen pic.twitter.com/qf8f2mi0k0
— Josef Manola (@JoManola) December 14, 2015
Josef Manola de ORF: «`Ruin, grosero, mentiroso´. Discusión en el debate en TV entre los candidatos. Esto dará a los partidos nuevos más votos.»
Débat plutot sterile, fait d'attaques personnelles. Peu de propositions. Pas de vision https://t.co/yhwqkLXdCd
— Henry de Laguérie (@henrydelaguerie) December 14, 2015
Henry de Laguerie, de Europe 1: «Un debate más bien estéril, lleno de ataques personales. Pocas proposiciones. Ninguna visión.»
Quién le asesora a Sánchez? Tiene todas de ganar en el #CaraACaraTVE sobre corrupción y tira todo insultando a su contrario. Mala estratégia
— Hans-Günter Kellner (@HGKellner) December 14, 2015
So, two Spaniards shouting at each other. The level of debate must impress. #CaraACaraL6
— grahamkeeley (@grahamkeeley) December 14, 2015
Graham Keeley, de The Times: «Asi que dos españoles se gritan el uno al otro. El nivel del debate debe impresionar.» Y añade en otro tuit: «Ironía sobre ironía, parece que los que no están presentes están ganando el debate: Rivera e Iglesias.»
Not sure these two hours of bickering are going to win over Spanish voters turning to new parties #CaraACaraL6
— sarah morris (@sarahmorriseuro) December 14, 2015
Sarah Morris de Reuters: «No tengo claro que estas dos horas de riñas vayan a convencer a los votantes españoles de que no respalden a los nuevos partidos.»
Sánchez clearly dominated Rajoy last night, alpha male style. Aggressive, direct, attacking. Rajoy on the back foot from start to finish.
— Matthew Bennett (@matthewbennett) December 15, 2015
Matthew Bennett de The Spain Report: «Sánchez dominó claramente a Rajoy anoche, al estilo macho alfa. Agresivo, directo, atacando. Rajoy estuvo a la defensiva desde el principio hasta el fin.»
Wow. That was rough. Desperate Sánchez pushing limits. "You are not a decent politician". #CaraACaraL6 https://t.co/PXKu50PVnl
— James Badcock (@jpfbadcock) December 14, 2015
James Badcock, de The Telegraph: «Wow. Eso ha sido duro. Un desesperado Sánchez toca los límites: `Usted no es un político decente´.»
I like it when the mediator talks. Makes me feel like it's 1986 again. #CaraACaraL6
— Guy Hedgecoe (@Hedgecoe) December 14, 2015
Guy Hedgecoe, de The Irish Times: «Me gusta cuando habla el moderador. Me hace sentir en 1986 de nuevo.»
#CaraaCara2015 Rajoy lee mucho también cuando tiene que decir cosas del corazón…. "Jamás me ha citado un juez etc." no se puede sin leer?
— Ciprian Baltoiu (@CiprianBaltoiu) December 14, 2015
Están perdiendo los dos, ¿no? #CARAaCARA2015
— Mathieu de Taillac (@mathieudt) December 14, 2015
