Radio France rescata testimonios de franceses presentes en España el 1º día del golpe de 1936

El 17 de julio de 1936 se produjeron tiros en las calles de Barcelona, fusilamientos y los primeros combates del levantamiento que derivó en la Guerra Civil española. Varios deportistas franceses se encontraban en la capital catalana para participar en la Olimpiadas populares y contaron en la emisora pública francesa sus recuerdos del golpe de estado franquista. En este 2026 cuando se cumplen 90 años de los acontecimientos, Radio France, ha recuperado sus testimonios.

Vingt ans après, des Français racontent le début de la Guerre d’Espagne, à Barcelone. Ils racontent surtout qu’ils n’y comprenaient pas grand-chose, certains étant arrivés comme des cheveux sur la soupes pour les Olympiades populaires, comme Jean Oberlé : « – Vous n’allez pas…

— Tableau Excel (@tableauexcel) January 7, 2026

Radio France recuerda que en julio de 1936, en Barcelona, estaban previstas las Olimpiadas Populares organizadas en oposición a los Juegos Olímpicos que se celebraban ese año en Berlín. Añade que por eso varios franceses, como el periodista Jean Oberlé, se encontraban en la ciudad para cubrir el evento deportivo cuando empezaron los tiros en la calle, los fusilamientos y los primeros combates tras el golpe de Estado que se convirtió luego en la Guerra Civil. Pero resalta que ni Oberlé, ni ninguno de los demás franceses presentes es consciente que está viviendo el inicio de un episodio histórico de importancia mayor y trágica de la historia española, que provocó la derrota de la Segunda República y el establecimiento de la dictadura franquista que se mantuvo hasta 1975.

El reportaje recupera el episodio «Soyez temoins!» (sean testigos) de 1956 que recopiló testimonios de franceses presentes en el primer día del golpe y de una guerra que cambió el rostro de Europa. Destaca que Jean Oberlé recuerda el desconcierto y una enorme muchedumbre cortando las calles y deteniendo su vehículo en la calle pidiéndoles los papeles: «Había miles de jóvenes en manga corta. Nuestro chofer habló de un levantamiento, aunque la guerra fue de una crueldad increíble». También se rescata el testimonio de otra mujer francesa que vivió en Barcelona el golpe de Estado y que describe: «había tantos casquillos de balas en la calle que parecían hojas de otoño».

Radio France es la empresa de radio pública de Francia fundada en 1975. El Estado es el único propietario a través de la Agence des participations de l’État. El grupo gestiona 6 cadenas nacionales (France Inter, France Info, France Culture, France Musique, FIP y Mouv’) y tiene además una red de 44 emisoras locales

Advertencia: Por respeto a la ley L.P.I. española, radiocable.com ni reproduce textualmente ni publica links a los textos externos que han llamado la atención de nuestro equipo. Si desea conocer la literalidad del artículo acuda directamente al medio referido. 

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones de lectores y oyentes. Necesitamos tu ayuda para sobrevivir. Si te gusta el periodismo que defiende el programa y sientes que te acompaña, hazte suscriptor-mecenas aquí.