«España nunca termina con la herencia del franquismo». Con este titular intenta explicar la emisora pública francesa la paradoja de que siga existiendo en España una Fundación Nacional Francisco Franco (FNFF) para «promover y difundir las ideas del dictador» y que solo ahora se haya iniciado el procedimiento para disolverla. El diario británico, The Guardian, también se hace eco del anuncio del Ministro de Cultura, Ernerst Urtasun de la apertura de la primera fase de los trámites para ilegalizar ahora en 2024 la Fundación creada al día siguiente de la muerte del dictador acusándola de incumplir la Ley de Memoria que prohíbe la apología del Franquismo.

Radio France señala que «España nunca termina con la herencia del Franquismo» pero resalta que ahora intenta cerrar la FNFF. La emisora gala apunta que el gobierno español quiere disolver la Fundación Franco, una «incómoda» institución heredada del Franquismo y creada al día siguiente de la muerte del dictador para «promover y difundir sus ideas y sus obras». Y enfatiza que por asombroso que pueda parecer «aún existe en España una institución reconocida como de interés público que lleva el nombre de Franco». Resalta que el gobierno socialista ha abierto el procedimiento para disolver la FNFF con un «argumento bastante sólido: esta fundación esta en perfecta contradicción con la ley que prohíbe la apología del franquismo».

 

Y trata de explica porqué España no ha disuelto antes la FNFF, mencionando entre los motivos que hasta ahora no había sido una prioridad para ninguno de los gobiernos democráticos que sucedieron al franquismo, fueran conservadores o socialistas, y también porque la Transición fue el fruto de un compromiso «entre los miembros del régimen franquista que se amnistiaron a ellos mismos y los partidos políticos que prefirieron mirar a otro lado y dejar la fundación. Aunque enfatiza que esto provocó que pudiera tener una sede, vender recuerdos de Franco y «más grave», recibir subvenciones como los 150.000 euros de dinero público que le concedió Aznar. Añade que ahora el gobierno intentará disolverla, aunque advierte de que es previsible que haya una larga batalla judicial.

The Guardian resalta que el gobierno español inicia la acción legal para cerrar la Fundación Franco. El diario británico se hace eco del comunicado del Ministro de Cultura, Ernest Urtasun anunciando el lanzamiento del procedimiento judicial para disolver «el grupo que existe para promover y preservar el legado de Francisco Franco, el dictador que dirigió el país durante casi 40 años». Enfatiza que el gobierno socialista justifica la acción legal en que la FNFF incumple la legislación que prohibe la glorigicación del Franquismo. Y detalla como la Ley de Memoria Democrática contiene medidas para cerrar fundaciones que actuen en contra del interés general al hacer apología del golpe de Estado y la dictadura.

Advertencia: Por respeto a la ley L.P.I. española, radiocable.com ni reproduce textualmente ni publica links a los textos externos que han llamado la atención de nuestro equipo. Si desea conocer la literalidad del artículo acuda directamente al medio referido. 

linea

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones de lectores y oyentes. Necesitamos tu ayuda para sobrevivir. Si te gusta el periodismo que defiende el programa y sientes que te acompaña, hazte suscriptor-mecenas aquí.

linea

La decisión del alto tribunal de rechazar amnistiar el delito de malversación dentro del procés catalán y mantener la orden de detención contra Puigdemont provoca una tormenta política y acusaciones de interferencia judicial que se mezclan con denuncias y audios de comportamientos cuestionables por parte de algunos magistrados. Lo analizamos en La Cafetera recordando las palabras de Aznar «el que pueda hacer, que haga» y señalando la naturalidad con la que se aceptan intervenciones como estas.

Además repasamos la actualidad en Francia y los movimientos para intentar frenar a la extrema derecha en la segunda vuelta de las legislativas, la decisión del Supremo de EEUU de confirmar la inmunidad de Trump o los ataques en España de partidos como Vox o Junts deshumanizando a los menores migrantes no acompañados y poniendo trabas a acogerlos en CCAA donde gobiernan. Y en la sección de ecología Juan Lopez de Uralde nos habla de la importancia de la movilización ciudadanas en defensa del medio ambiente frente al turismo y de cómo Repsol o Inditex, dos de las empresa que más CO2 emiten, cobran fondos públicos e intentan posicionarse como verdes.

lineaHAZTE DE LA FAMILIA CAFETERA
RECIBE TU CARNET

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones voluntarias de lectores y oyentes. Si eres de los que creen que otro periodismo es necesario y sientes que este programa te acompaña, diles a los demás que tu eres parte del cambio: hazte suscriptor-mecenas: aquí.
IMG_2153

linea

 

El programa sometió a debate en la red el tratamiento que dan a la actualidad las portadas de los periódicos del día. El debate puede seguirse a través del Hashtag en Twitter #LaCafeteraElQuePuedaHacer.Pulsa play para escucharlo.
El programa La Cafetera -Aquí su sección con todos los programas- se emite en directo todas las mañanas de lunes a viernes (a partir de las 8:30 hora de la península ibérica, España).La Cafetera se puede descargar también, posteriormente, en diversas plataformas: En el Podcast de radiocable.com , en Spreaker, en iTunes , en TuneIn, en iVoox, o en Youtube, entre otras . Es un programa de experimentación de radiocable.com, de actualidad, y tiene como espacio de difusión twitter, facebook y otras redes sociales.
♪ Músicas: Como sabes este es un programa no comercial, sin publicidad. Las musicas que utilizamos, ademas, son todas Creative Commons:

Licencia número EX1pOL del gestor de derechos Artlist.IO
Sintonía: Time for Longing - Lance Conrad
Direction - de The Nightjars
I need to know - de Hrydromag
British News Team- de Lance Conrad
Paper Submarine - de Dawson Hollow
Hung Up - de Wesley Thomas

 

Para hacer frente a la crisis climática, una de las herramientas clave son las proyecciones de efectos que hacen los científicos basándose en los modelos y simulaciones climaticos. Pero mientras para algunas variables, como por ejemplo la temperatura, son muy precisos, en otras como las precipitaciones de lluvia son muy inciertos. En The Conversation, detallan los motivos que hacen más difícil predecir con exactituda cuando, donde y cuanto va a llover. Y sobre todo indican que será necesario aprender a convivir con esta variabilidad en la proyección de precipitaciones, porque los modelos climáticos, aun con esta incertidumbre, siguen siendo los mejores instrumentos para avanzar en el estudio del clima del futuro y de la biodiversidad.



La Plaza de Europa bajo la lluvia, obra del pintor francés Gustave Caillebotte.
Gustave Caillebotte/ Wikimedia Commons

Andrés Navarro, Universidad de Castilla-La Mancha

Los estudios de biodiversidad para evaluar el impacto del cambio climático sobre los ecosistemas se apoyan en los modelos del clima, que estudian cómo y de qué manera cambiará el clima en el futuro. Para ello, emplean un conjunto de ecuaciones que describen los principales procesos físicos y biogeoquímicos de nuestro planeta, como la circulación oceánica o la formación de nubes.

Sin embargo, el modelado de algunas variables, como la precipitación, es muy incierto y una interpretación inadecuada de esta incertidumbre puede llevar a conclusiones erróneas sobre cómo afectarán los cambios venideros en la vida silvestre de una región.



Proyección de las temperaturas hasta 2090, en un escenario SSP585, el caso más extremo con emisiones considerables.
DKRZ

Algunos de los procesos que los modelos toman en cuenta son más fáciles de representar que otros. Así, mientras que la relación entre los componentes que definen el balance energético de la Tierra es bien conocida, las interacciones entre las diminutas gotitas de agua que componen las nubes, no lo son tanto.

Estas situaciones de conocimiento imperfecto llevan a que los resultados de ciertas variables climáticas esenciales tengan distinto grado de fiabilidad.

Convivir con la incertidumbre

La proyección de la temperatura sobre la superficie terrestre es un buen ejemplo de la precisión de los modelos climáticos, ya que estos simulan con exactitud la transferencia de radiación, el proceso físico que la explica.

No obstante, saber con precisión dónde, cuándo y con qué intensidad lloverá, nevará o granizará es uno de los principales desafíos a los que nos enfrentamos. Esto se debe a la cantidad y complejidad de procesos involucrados. Un fallo en la representación de uno de ellos hace que el error se propague al resto de componentes, lo que se traduce en un aumento de la incertidumbre por sesgo del modelo.



Bosque mediterráneo de pino carrasco en la Sierra Helada (Provincia de Alicante, España).
De Alacanti1975 / Wikimedia Commons, CC BY

La existencia de pequeñas desviaciones es aceptable en otras variables, pero no en precipitación. En este caso, un error de 0,8 mm/día puede suponer la diferencia entre categorizar una región climática como desértica o mediterránea, con las consecuencias que esa equivocación conllevaría en el diseño de políticas de mitigación y adaptación.

La lluvia, una variable escurridiza

La realidad es que la ciencia, por su propia naturaleza, siempre está sujeta a incertidumbres, y la climatología no es una excepción.

En las proyecciones sobre el clima futuro, ese estado de conocimiento incompleto está determinado por distintos factores cuya importancia varía en función de la escala de tiempo y la variable modelada.

Uno de los que mayor impacto tiene en la estimación de la precipitación es el asociado a los errores de los modelos, bien por falta de comprensión de procesos críticos que gobiernan el sistema climático o bien por su excesiva simplificación.



Ciclo hidrológico.
USGS, CC BY

En la representación de la precipitación se dan ambas situaciones. Por un lado, hay elementos que aún no conocemos bien, como la distribución de los tamaños de gota dentro de la nube.

Por otro lado, hay procesos que no podemos representar de manera realista porque requeriría un nivel de detalle espacial y temporal mucho mayor del que los modelos actualmente poseen. En estos casos, utilizamos aproximaciones, que aumentan la incertidumbre del producto final.

El resultado es que distintos modelos proporcionan escenarios diferentes a la pregunta de cómo cambiará la precipitación en el futuro. A veces, incluso, en direcciones opuestas. Esto podría considerarse un factor limitante, aunque lo importante aquí es entender el papel que juegan la discrepancias sin caer en el rechazo o el escepticismo.

La dispersión en los modelos debe verse como una oportunidad para obtener una visión más completa y robusta de los posibles estados del clima futuro. Las regiones donde los modelos no se ponen de acuerdo las denominamos regiones de consenso limitado y son sobre las que debemos tener una mayor cautela.

Impacto en los estudios de biodiversidad

Una aplicación habitual de los modelos de clima es la elaboración de mapas que muestren los cambios en la distribución de los ecosistemas en el futuro. Estos permiten identificar las áreas que experimentarán transformaciones y anticipar posibles acciones para mitigar la crisis medioambiental.

Muchos de estos análisis se basan en clasificaciones climáticas, algoritmos que relacionan suelo, clima y biota y dividen el planeta en regiones climáticas con características compartidas. Para ello, emplean diferentes variables, como la temperatura, la precipitación o la humedad y su fiabilidad depende de la calidad de estos datos.

Si los ingredientes no son precisos, no podemos esperar que el producto final lo sea. El problema reside en que las incertidumbres inherentes a las variables de entrada no siempre se toman en consideración. Ello puede conducir a conclusiones erróneas que podrían llevar al diseño de políticas ineficaces.

Las consecuencias de esta omisión son importantes. Por ejemplo, no podemos saber con certeza cómo cambiará el bosque afromontano o las praderas canadienses porque las proyecciones de los modelos de clima son muy distintas entre sí.

Unos apuntan a que se producirá un cambio mientras que otros no. Todo causado por la precipitación, que es muy difícil de modelar con precisión.

El poder de los modelos

El modelado del clima ha experimentado un avance sustancial desde sus inicios. Los modelos actuales ofrecen una descripción más precisa de las interacciones del sistema terrestre gracias a los avances en capacidad computacional que permiten resoluciones más altas y la eliminación de sesgos habituales.

Sin embargo, como hemos visto, aún presentan limitaciones, especialmente en lo que respecta a la representación del ciclo del agua. A pesar de ello, continúan siendo los mejores instrumentos que posee la ciencia para avanzar en el estudio del clima del futuro.The Conversation

Andrés Navarro, Investigador postdoctoral en precipitación y modelado del clima, Universidad de Castilla-La Mancha

Este artículo fue publicado originalmente en The Conversation. Lea el original.

linea

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones de lectores y oyentes. Necesitamos tu ayuda para sobrevivir. Si te gusta el periodismo que defiende el programa y sientes que te acompaña, hazte suscriptor-mecenas aquí.

linea

Málaga y Cádiz se han unido a Canarias, Baleares o Barcelona y otras ciudades españolas donde han surgido «movimiento hostiles al turismo de masas» y se han organizado manifestaciones multitudinarias de sus habitantes para denunciar la situación. Es lo que ponen de relieve varios medios internacionales, que ya vienen desde hace tiempo haciéndose eco del creciente malestar que ha emergido en los principales destinos turísticos de España por el impacto para la población local que tiene el enorme flujo de visitantes extranjeros en el acceso a la vivienda, el medio ambiente, los servicios públicos o la masificación urbana.


Le Point subraya que en España se celebran nuevas manifestaciones contra el «sobreturismo». El semanario francés explica que la indignación crece en España, segundo destino turístico del mundo, ante el impacto que tiene esta industria para la población local y miles de personas se han manifestado en Málaga y Cádiz contra el turismo de masas «al que se culpa de impedir que haya vivienda a precios asumible». Detalla en concreto que Málaga es la provincia con el mayor número de alojamientos de uso turístico, 39.000, de los cuales 6.500 están en la propia capital y los habitantes denuncian que esto esta expulsando a los vecinos. Añade que este tipo de movimientos que piden limitaciones a los alojamientos turísticos se están extendiendo por toda España.

The Guardian subraya que miles de españoles se unen a la protesta de Málaga contra el turismo de masas. El diario británico se hace eco de cómo habitantes de otros populares destinos turísticos andaluces, como Granada o Sevilla se unieron a la gran manifestación de Málaga por el malestar que genera la falta de vivienda para los habitantes. Enfatiza que cuando se prevé que España puede superar este año los 100 millones de turistas, el doble que la población del país, hay una creciente sensación incluso en la industria turística de que las cosas han llegado a su límite.

Le Temps destaca la denuncia de que «la ciudad se ha convertido en un parque de atracciones» y las manifestaciones contra el turismo excesivo en España. El diario suizo pone de relieve que desde la Baleares a Canarias, pasando por Barcelona, los movimientos hostiles al sobreturismo se multiplican en España y se han organizado nuevas manifestaciones en el sur, en Málaga y Cádiz. Se fija especialmente en lo sucedido en la capital malagueña donde destaca que bajo el eslogan «Málaga para vivir, no para sobrevivir» y denunciando que «la ciudad se ha convertido en un parque de atracciones», unas 5.500 personas según las autoridades han protestado denunciando que los alojamientos turísticos han sustituido de manera irregular a las viviendas habituales privando del acceso a ellas a la población local.

Deustche Welle recoge que miles de residentes de Málaga protestas contra el turismo masivo. La emisora alemana pone el foco en la manifestación celebrada en la capital malagueña, uno de los «imanes» turísticos de España desde los años 60, donde el flujo de visitantes ha transformado la ciudad, pero no siempre en favor de sus habitantes. Y detalla cómo miles de personas han protestado, bajo el eslogan «Málaga para vivir, no para sobrevivir», por el impacto que el turismo de masas tiene en sus vidas. Y enfatiza que está habiendo otras manifestaciones similares en otras muchas ciudades españoles para denunciar cómo el turismo están expulsando a la población local fuera del mercado inmobiliario.

Las últimas manifestaciones contra el exceso de turistas de Málaga y Cádiz también son noticia en otros muchos medios de todo el globo como I Paper, Le Parisien, RTBF, Sud Ouest, Daily Mail, DPA, Courier International, Le Telegramme, etc.

Advertencia: Por respeto a la ley L.P.I. española, radiocable.com ni reproduce textualmente ni publica links a los textos externos que han llamado la atención de nuestro equipo. Si desea conocer la literalidad del artículo acuda directamente al medio referido. 

linea

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones de lectores y oyentes. Necesitamos tu ayuda para sobrevivir. Si te gusta el periodismo que defiende el programa y sientes que te acompaña, hazte suscriptor-mecenas aquí.

linea

La OMS ha publicado un informe con una actualización exhaustiva basada en datos de 2019 sobre el impacto del consumo de alcohol y drogas en la salud pública en todo el mundo y cifra en 2,9 millones las muertes que se le pueden atribuir. Destaca que la mayoría de los fallecidos por consumir estas sustancias eran hombres y los niveles más altos de consumo per cápita tuvieron lugar en Europa (9,2 litros) y en el continente americano (7,5 litros).


Un nuevo informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) revela que, en 2019, 2,6 millones de muertes se atribuyeron al consumo de alcohol, lo que representa el 4,7% de todas las defunciones. 0,6 millones se atribuyeron al consumo de drogas psicoactivas. Y se destaca que dos millones de las muertes atribuibles al alcohol y 0,4 millones de las atribuibles a las drogas fueron de hombres.

El informe sobre la situación mundial del alcohol y la salud y el tratamiento de los trastornos relacionados con el consumo de sustancias ofrece una actualización exhaustiva basada en datos de 2019 sobre el impacto del consumo de alcohol y drogas en la salud pública en todo el mundo.

La agencia estima que 400 millones de personas vivían con trastornos por consumo de alcohol y drogas en todo el mundo. De ellos, 209 millones vivían con dependencia al alcohol. «El consumo de sustancias perjudica gravemente la salud de las personas, aumentando el riesgo de enfermedades crónicas y trastornos mentales y provocando trágicamente millones de muertes evitables cada año. Supone una pesada carga para las familias y las comunidades, pues aumenta la exposición a accidentes, lesiones y violencia», dijo Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS.

Consecuencias para la salud

El informe destaca que, a pesar de cierta reducción en las tasas de mortalidad relacionadas con el alcohol desde 2010, el número total de muertes debidas al consumo de alcohol sigue siendo alto, con las cifras más altas en Europa y África.

De todas las muertes atribuibles al alcohol en 2019, se estima que 1,6 millones de muertes se debieron a enfermedades no transmisibles, incluidas 474.000 muertes por enfermedades cardiovasculares y 401.000 por cáncer. Unas 724.000 muertes se debieron a traumatismos, como los provocados por accidentes de tráfico, lesiones a sí mismos, y violencia entre distintas personas. Otras 284.000 muertes estuvieron relacionadas con enfermedades transmisibles.

Por ejemplo, el consumo de alcohol aumenta el riesgo de transmisión del VIH como consecuencia de las relaciones sexuales sin protección y de infección y mortalidad por tuberculosis. La mayor proporción (13%) de muertes atribuibles al alcohol en 2019 se produjo entre jóvenes de 20 a 39 años.

Tendencias en el consumo de alcohol

El consumo total de alcohol per cápita en la población mundial disminuyó ligeramente de 5,7 litros en 2010 a 5,5 litros en 2019. Los niveles más altos de consumo per cápita en 2019 se observaron en Europa (9,2 litros) y en el continente americano (7,5 litros).

A nivel mundial, el 23,5% de todos los jóvenes de 15 a 19 años eran bebedores. Las tasas de consumo fueron más altas entre los jóvenes de 15 a 19 años en Europa (45,9%), seguida del continente americano (43,9%).

linea

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones de lectores y oyentes. Necesitamos tu ayuda para sobrevivir. Si te gusta el periodismo que defiende el programa y sientes que te acompaña, hazte suscriptor-mecenas aquí.

linea

El RN, el partido de extrema derecha de Marine Le Pen ganó la primera vuelta de las legislativas en Francia. Ahora tendrá que medirse contra la izquierda francesa y el partido de Macron, que estudian una alianza para hacer un frente común contra la extrema derecha, por el control de la Asamblea. Todo esto provoca una sacudida en Europa que analizamos en La Cafetera. En EEUU, además, reaparece Biden asegurando que es «capaz de levantarse tras la caída» y en España la extrema derecha cuestiona las políticas LGTBI mientras continúa el debate sobre el reparto de migrantes entre las CCAA. Y en la Sobremesa Cafetera celebramos el Día del Mecenas con nuestro oyentes que reivindican lo mucho que valoran la capacidad de hacer compañía del programa.

lineaHAZTE DE LA FAMILIA CAFETERA
RECIBE TU CARNET

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones voluntarias de lectores y oyentes. Si eres de los que creen que otro periodismo es necesario y sientes que este programa te acompaña, diles a los demás que tu eres parte del cambio: hazte suscriptor-mecenas: aquí.
IMG_2153

linea

 

El programa sometió a debate en la red el tratamiento que dan a la actualidad las portadas de los periódicos del día. El debate puede seguirse a través del Hashtag en Twitter #LaCafeteraLaExtremaAvanza.Pulsa play para escucharlo.
El programa La Cafetera -Aquí su sección con todos los programas- se emite en directo todas las mañanas de lunes a viernes (a partir de las 8:30 hora de la península ibérica, España).La Cafetera se puede descargar también, posteriormente, en diversas plataformas: En el Podcast de radiocable.com , en Spreaker, en iTunes , en TuneIn, en iVoox, o en Youtube, entre otras . Es un programa de experimentación de radiocable.com, de actualidad, y tiene como espacio de difusión twitter, facebook y otras redes sociales.
♪ Músicas: Como sabes este es un programa no comercial, sin publicidad. Las musicas que utilizamos, ademas, son todas Creative Commons:

Licencia número EX1pOL del gestor de derechos Artlist.IO
Sintonía: Time for Longing - Lance Conrad
Direction - de The Nightjars
I need to know - de Hrydromag
British News Team- de Lance Conrad
Paper Submarine - de Dawson Hollow
Hung Up - de Wesley Thomas

 

Para celebrar este Día del Mecenas, Asun, una de nuestras suscriptoras cafeteras de Sevilla nos cuenta en directo cómo el programa la ha acompañado durante el tiempo que ha estado padeciendo y superando un Covid, convirtiéndose en una herramienta clave para hacer más llevadera su recuperación. Otros oyentes participan en nuestra acción de difusión y nos envían o publican fotos de los rincones desde los que les gusta escuchar La Cafetera. Además hablamos de música y de grupos como The Hinds, Carolina Durante o Alcala Norte, de las situaciones que viven las personas sin hogar y de algunas reinterpretaciones de la Historia de los Jedis… que no gustan a Fernando.

lineaHAZTE DE LA FAMILIA CAFETERA
RECIBE TU CARNET

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones voluntarias de lectores y oyentes. Si eres de los que creen que otro periodismo es necesario y sientes que este programa te acompaña, diles a los demás que tu eres parte del cambio: hazte suscriptor-mecenas: aquí.
IMG_2153

linea

 

El programa sometió a debate en la red el tratamiento que dan a la actualidad las portadas de los periódicos del día. El debate puede seguirse a través del Hashtag en Twitter #LaCafeteraLaExtremaAvanza.Pulsa play para escucharlo.
El programa La Cafetera -Aquí su sección con todos los programas- se emite en directo todas las mañanas de lunes a viernes (a partir de las 8:30 hora de la península ibérica, España).La Cafetera se puede descargar también, posteriormente, en diversas plataformas: En el Podcast de radiocable.com , en Spreaker, en iTunes , en TuneIn, en iVoox, o en Youtube, entre otras . Es un programa de experimentación de radiocable.com, de actualidad, y tiene como espacio de difusión twitter, facebook y otras redes sociales.
♪ Músicas: Como sabes este es un programa no comercial, sin publicidad. Las musicas que utilizamos, ademas, son todas Creative Commons:

Licencia número EX1pOL del gestor de derechos Artlist.IO
Sintonía: Time for Longing - Lance Conrad
Direction - de The Nightjars
I need to know - de Hrydromag
British News Team- de Lance Conrad
Paper Submarine - de Dawson Hollow
Hung Up - de Wesley Thomas

 

“Inclinación erótica hacia individuos del mismo sexo”. Así es como define en la actualidad la Real Academia de la Lengua en su diccionario la homosexualidad. En teoría estos manuales se limitan a recoger las palabras y el lenguaje que existe en una sociedad y aunque sus autores aseguren que se hacen esfuerzos para que las formas de defini no resulten gratuitamente sesgadas u ofensivas, a menudo han sido criticadas. En The Conversation analizan, con motivo del Día del Orgullo LGTBI, las distintas definiciones que la homosexualidad y todas las palabras que también se usan para referirse a ella, tanto de forma positiva como despectiva, masculina o femenina, y cómo ha ido cambiando con el paso del tiempo.



Definición de la palabra ‘gay’ según el ‘Diccionario panhispánico de dudas de la Real Academia Española’.
CLR

Francisco Molina-Díaz, Universidad Pablo de Olavide

Son frecuentes, sobre todo cuando hay cambios en el diccionario, las críticas a la Real Academia Española por xenófoba, racista, antisemita, machista, homófoba, misógina y cualquier otra acusación de incitación al odio o rechazo a un colectivo. Suele imputársele incluir acepciones ofensivas a la dignidad.

Quizás esta acusación surja por la extendida costumbre de no leer los prólogos, preámbulos, introducciones, avisos y advertencias que preceden a los diccionarios. Precisamente, en el preámbulo de la última edición del diccionario académico, la del Tricentenario, se afirma:

“La corporación […] procura aquilatar al máximo las definiciones para que no resulten gratuitamente sesgadas u ofensivas, pero no siempre puede atender a algunas propuestas de supresión, pues los sentidos implicados han estado hasta hace poco o siguen estando perfectamente vigentes en la comunidad social”.

¿Sería adecuado eliminarlos para que ningún hablante los conozca y, así, evitar usarlos? El preámbulo del Diccionario de la lengua española responde:

“Del mismo modo que la lengua sirve a muchos propósitos, incluidos algunos encaminados a la descalificación del prójimo o de sus conductas, refleja creencias y percepciones que han estado y en alguna medida siguen estando presentes en la colectividad. Naturalmente, al plasmarlas en un diccionario el lexicógrafo está haciendo un ejercicio de veracidad, está reflejando usos lingüísticos efectivos, pero ni está incitando a nadie a ninguna descalificación ni presta su aquiescencia a las creencias o percepciones correspondientes”.

El diccionario no es la obra moral que prescribe qué palabras usar; no es un catecismo, ni un libro de buenas maneras, aunque la Academia, en el mismo preámbulo, reconoce que “existe la ingenua pretensión de que el diccionario pueda utilizarse para alterar la realidad”. El diccionario refleja la sociedad que emplea la lengua, sus virtudes y sus vicios, sus bondades y maldades, y sus cambios. Por eso varía, reflejando salidas y entradas de palabras y sentidos, según el uso de los hablantes.

Palabras para definir el concepto

Ahora, con motivo del Día del Orgullo LGTBI+, miramos cómo la RAE aborda la homosexualidad, que el diccionario define como “inclinación erótica hacia individuos del mismo sexo”, incluyendo lesbianismo ‘homosexualidad femenina’ y uranismo ‘homosexualidad masculina’.

Los dos términos tienen origen clásico, aunque los tintes idílicos de la antigüedad pronto se topan de bruces con la definición de uranismo en el diccionario de Alemany y Bolufer (1917). Primero se incluye como patología; se emplea, “principalmente, en medicina legal”. Luego se dice que es una “inversión sexual” sin origen físico, pura perversión, sin que los órganos genitales presenten “vicio de conformación”.

Fachada de la Real Academia Española (RAE), 2016.

Fachada de la Real Academia Española (RAE), 2016.
RAE/Wikimedia Commons, CC BY-SA

En los diccionarios de la RAE hay voces diversas para el hombre homosexual: bujarra, bujarrón, gay, homosexual, marica, maricón, mariquita y sarasa. Y también afeminado, bollero, invertido, lesbiano y tortillero. Estos últimos aparecen con variación de género, con formas masculinas y femeninas.

Los primeros en aparecer, en el Diccionario de autoridades (1726 y 1734), son afeminado, bujarrón, marica, maricón e invertido. En 1803 surge mariquita. Y en el siglo XX, sarasa (1925), bujarra (1927), homosexual (1936) y gay (1984). Todas siguen estando, salvo bujarra, que desaparece en 1992. No supone esto que la inclusión en el diccionario coincida con el momento de su aparición en la lengua española; el refrendo del diccionario se produce tras la comprobación de su uso frecuente.

Pero el lesbianismo también recibe voces despectivas, aunque menos y más tardías. La primera aparición de lesbiano se da en el suplemento del diccionario académico de 1970 y remite a amor lesbio: “Amor homosexual entre mujeres”. Tortillera se incorpora en 1985 y bollera en 1989. Ambas llegan marcadas como “vulgares”.

Definiciones que cambian con el tiempo

Pero no solo las incorporaciones o desapariciones de palabras en la lexicografía son interesantes. También lo son las definiciones y ejemplos que afloran.

En 1726, en el Diccionario de autoridades, para afeminado no se usa ninguna definición que aluda a la sexualidad, pero se asimila a lo femenino, inferior a lo masculino: “Inclinado, y reducido al génio y manéra de obrar y hablar de las mugéres […]. Lat. Debilis. Imbecillis. Infirmus”.

Homosexual, en 1936, se define como “sodomita”, y así llega hasta 1956; en 1950 es el que “busca los placeres carnales con personas de su mismo sexo”.

En 1989 se identifican afeminado y homosexual y aparece un sentido que acerca la homosexualidad al vicio: “Inclinado a los placeres, disoluto”. Y es que la sociedad española aún relacionaba la homosexualidad y perversión: en 1995 estallaba el caso Arny, un juicio de prostitución de menores en un bar de Sevilla en el que los imputados, todos ellos hombres homosexuales, y algunos famosos, fueron acusados sin pruebas y juzgados en los medios de comunicación, aunque la mayoría resultarían finalmente absueltos.

Manifestación del Orgullo gay en el verano de 2022 en Madrid.

Manifestación del Orgullo gay en el verano de 2022 en Madrid.
Shutterstock

La débil voluntad que Autoridades asocia a la mujer está en las definiciones de marica y maricón. Marica es un hombre fácilmente manejable: “hombre afeminado y de pocos brios, que se dexa supeditar y manejar”. En 1803 se describe como hombre “de poco ánimo y esfuerzo” y en 1984, “homosexual, invertido”. Desde 1992 marica es un “insulto empleado con o sin el significado de hombre afeminado y homosexual”.

Maricón tampoco se libra de la supuesta abulia femenina: para Autoridades es “hombre afeminado y cobarde”. En 1884 se le añade “sodomita”, y en 1970, “invertido”. No conformes, en 1984 es “persona despreciable e indeseable”. En 1992 se mantiene la voz, pero al menos se indica que es “insulto grosero”. Y el bujarrón es “hombre vil è infame, que comete activamente el pecado nefando” (1726).

En definitiva, los diccionarios académicos, desde Autoridades hasta la edición del Tricentenario, incorporan y pierden palabras y definiciones relacionadas con la homosexualidad: la Academia no se erige en creadora de comportamientos lingüísticos, sino en reflejo de la actuación de los hablantes.

La lengua no es un ente estático; al contrario, es una de las realidades más dinámicas que conocemos y, como tal, cambia en función de la evolución de la sociedad que la usa. Precisamente por ello es por lo que la RAE realiza ediciones periódicas de su diccionario: el objetivo es reflejar cómo la lengua varía en función de los cambios sociales; y la percepción de la homosexualidad no escapa a esta transformación y deja por ello su reflejo en el tratamiento lexicográfico.The Conversation

Francisco Molina-Díaz, PDI. Área de Lengua Española, Universidad Pablo de Olavide

Este artículo fue publicado originalmente en The Conversation. Lea el original.

linea

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones de lectores y oyentes. Necesitamos tu ayuda para sobrevivir. Si te gusta el periodismo que defiende el programa y sientes que te acompaña, hazte suscriptor-mecenas aquí.

linea

La decisión de convocar legislativas anticipadas en Francia nada más conocerse la victoria de la extrema derecha en las elecciones europeas del 9J, hizo que muchos analistas a ambos lados de los Pirineos evocaran la experiencia de Pedro Sánchez en España como modelo para Emmanuel Macron. El diario francés conservador, Le Figaro, es uno de los que más ha profundizado en el símil y en artículo de su corresponsal Mathieu de Taillac resume la semejanzas de la situación española en 2023 con la francesa en este 2024. Enfatiza en particular que al presidente español «le salió bien la apuesta» porque consiguió mantenerse en el poder «contra todo pronóstico». Aunque advierte de que existen también diferencias significativas que pueden hacer más complicado que Macron emule a Sánchez.


Le Figaro describe la escena de un jefe de gobierno que pocas horas después de conocer los malos resultados de su partido en unas elecciones decide disolver el Parlamento y convocar comicios en pleno verano sorprendiendo a todos los actores políticos y justificándose en el ascenso de la extrema derecha y la necesidad de someter el mandato democrático a la voluntad popular. Y enfatiza que no se refiere a Emmanuel Macron tras las europeas de este 9 de junio, sino al presidente español Pedro Sánchez al día siguiente de las municipales del 29 de mayo de 2023.

El artículo recuerda que entonces Sánchez ya lanzó, como ahora ha hecho el presidente francés, «en solitario su apuesta de revertir el resultado de las urnas y desmentir los sondeos ignorando a sus asesores». Y enfatiza que al líder español «le salió bien el golpe de póker» de hace un año ya que el resultado electoral del 23J negó la mayoría a la derecha y dejó al PSOE en segunda posición, pero en disposición a negociar para contra todo pronóstico mantenerse en el poder. Pone de relieve que el ejemplo de Sánchez deja varias lecciones para Emmanuel Macron, aunque también advierte de varias diferencias entre las situaciones de España y Francia: el adversario no es el mismo, los españoles han visto a la extrema derecha trabajando, la distancia con el rival era cinco veces inferior y el «antisanchismo» no era mayoritario.

Le Figaro es un diario francés de ámbito nacional que se edita desde 1826. Es el más antiguo de Francia y una de sus cabeceras más conocidas. Pertenece a Groupe Figaro y fue comprado en 2004 por Serge Dassault, presidente del grupo armamentístico del mismo nombre. Su difusión total en 2023 según la ACPM superó los 355.000 ejemplares. Su línea editorial es de derecha o centro derecha y recibe subvenciones públicas del Estado. Es también conocido como el diario de los Académicos porque en sus páginas han escrito Balzac, el Baron de Coubertin, Baudelaire, Proust o Dumas.

Mathieu de Taillac es el corresponsal en España de Le Figaro desde 2010. También colabora con Radio France y BFMTV. Anteriormente trabajó en El País y en ADN.es.  En sus crónica ha hablado de los “asuntos sucios de la derecha española”, de las “devoluciones en caliente” de inmigrantes, la restauración de la confianza empresarial, la “bajada a los infiernos de Zapatero“,  o el “peligroso crack demográfico” que amenaza a España. Además ha firmado entrevistas a Artur MasJosé Maria Aznar y Pedro J. Ramírez que dieron mucho que hablar.
Advertencia: Por respeto a la ley L.P.I. española, radiocable.com ni reproduce textualmente ni publica links a los textos externos que han llamado la atención de nuestro equipo. Si desea conocer la literalidad del artículo acuda directamente al medio referido. 

Advertencia: Por respeto a la ley L.P.I. española, radiocable.com ni reproduce textualmente ni publica links a los textos externos que han llamado la atención de nuestro equipo. Si desea conocer la literalidad del artículo acuda directamente al medio referido. 

linea

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones de lectores y oyentes. Necesitamos tu ayuda para sobrevivir. Si te gusta el periodismo que defiende el programa y sientes que te acompaña, hazte suscriptor-mecenas aquí.

linea

Se calcula que hasta el 50% del PIB mundial podría perderse de aquí a 2050 y que el 45% de la superficie terrestre está afectada por la desertificación. Se trata de un problema que amenaza a 3.200 millones de personas, es decir, un tercio de la población mundial. Los expertos aseguran que la inversión en la restauración, al igual que la energía sostenible, son opciones rentables para ayudar a mitigar la desertificación y sus repercusiones como la sequía, migración forzada, y acceso a alimentos.


Las fuentes sostenibles de energía, incluidas la solar y la eólica, pueden ayudar a las comunidades de todo el mundo a revertir la desertificación y la pérdida de tierras, según Ibrahim Thiaw, secretario ejecutivo de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación. Con motivo del Día Mundial de Lucha contra la Desertificación y la Sequía, que se celebra anualmente el 17 de junio, en ONU Noticias han publicado una entrevista con Thiaw para entender mejor este fenómeno y cómo se puede controlar.

«La desertificación está ocurriendo tanto a nivel local como mundial. Si no la abordamos a nivel local, nunca podremos controlarla a nivel mundial. Se necesitan políticas y decisiones globales. Las repercusiones son enormes en términos de seguridad y soberanía alimentarias. También provoca migraciones forzosas. Si la gente ya no puede producir alimentos en su tierra, emigrará. Como hemos visto, por ejemplo, en el Sahel o en Haití, puede tener graves consecuencias para la seguridad mundial» explica Ibrahim Thiaw.

Y añade: «Cuando la gente se pelea por el acceso a la tierra y al agua, se generan más conflictos. Estamos viendo más de esto, y tiene consecuencias en la homogeneidad de las comunidades y en las economías nacionales. Se calcula que hasta el 50% del PIB mundial podría perderse de aquí a 2050 debido a los problemas de la agricultura y la producción de alimentos, a menos que abordemos la cuestión de la pérdida de tierras y la desertificación.»

¿Cuál es la tendencia actual en términos de pérdida de tierras?

Ibrahim Thiaw: «La pérdida de tierras se está produciendo en todo el mundo y la degradación del suelo afecta tanto a las tierras áridas como a las menos áridas. Pero en lo que respecta a las tierras áridas y la desertificación, se calcula que el 45% de la superficie terrestre está afectada por la desertificación. Quizá sea más llamativo decir que 3200 millones de personas, es decir, un tercio de la población mundial, se ven afectadas por ella.

Cada año se degradan cien millones de hectáreas de tierra, una superficie del tamaño de Egipto. Tenemos que detener la degradación de la tierra, pero también tenemos que restaurar 1500 millones de hectáreas de tierra».

¿Estamos hablando principalmente de pequeños países en desarrollo?

«No. Es un fenómeno global que afecta a todos los países, incluidos Estados Unidos, India, China o Pakistán. Pero el impacto es mucho más grave en los países pequeños, y en las economías pequeñas que no tienen reservas, ni sistemas de seguros para proteger a su población. Y el nivel de vulnerabilidad es mucho mayor en las comunidades cuyos ingresos se basan únicamente en la renta que pueden generar de la tierra.

La desertificación no existe de forma aislada. ¿Qué relación tiene con el cambio climático?

«La desertificación es un amplificador del cambio climático. El cambio climático es un amplificador de la desertificación porque, por supuesto, con los fenómenos extremos también se producen graves repercusiones en la tierra y en las comunidades y economías locales. Así que, básicamente, interactúan entre sí y, por tanto, es importante tener una visión global más completa. Es un error pensar que se puede proteger la biodiversidad o la tierra sin abordar la cuestión climática y viceversa» responde Ibrahim Thiaw.

linea

Radiocable.com y su programa La Cafetera se financian con las aportaciones de lectores y oyentes. Necesitamos tu ayuda para sobrevivir. Si te gusta el periodismo que defiende el programa y sientes que te acompaña, hazte suscriptor-mecenas aquí.

linea