Un artículo del columnista George F. Will en el diario estadounidense The Boston Herald analiza el cambio de la política exterior estadounidense y su identificación con causas humanitarias, especialmente tras la intervención en Libia. Y para justificar el peligro de «mitificar» a los rebeldes recuerda como las tropas franquistas eran los «rebeldes» en España antes de la Guerra Civil.

(Foto: Flickr/BRQ)

El texto se titula «En Libia, Obama se apaga en lo más profundo» y critica la retórica del Gobierno de EEUU y las reticencias en llamar a la intervención militar en Libia «guerra». Asegura que «presentan al ejército estadounidense como si fuera la Cruz Roja, por razones que no quedan claras, con armas».

El columnista del Boston Herald destaca que «ahora la administración tiene que decidir cómo caracteriza a aquéllos en defensa de los cuáles ha entrado en guerra. Son rebeldes, y América, nacida en rebelión y culturalmente predispuesta al escepticismo hacia la autoridad, se inclina a pensar amablemente de los rebeldes».

Y señanala: «era particularmente cierto durante la década de los 60, sobre todo en los campus universitarios. En uno de ellos, el de la Antioch University, jóvenes llenos de idealismo y totalmente faltos de información se reunían para ver «Morir en Madrid», un documental acerca de la Guerra Civil española. Cuando el narrador entonaba con voz monótona hablando de una columna de soldados «Los rebeldes avanzan sobre Madrid», los estudiantes jaleaban, desconocedores de que los rebeldes eran los fascistas del General Franco».

No todos los rebeldes son admirables, así que cuando la administración dijo que no habría botas estadounidenses sobre el terreno en Libia, dejó abierta la puerta a los zapatos estadounidenses de los agentes de la CIA. Es evidente que unos cuantos estarán ya entre los insurgentes».

Y George F. Will vuelve a recurrir a una comparación con España cuando asegura: «El Senador Lindsey Graham, R-S.C., debe pensarlo. Interpretando como de costumbre el papel de Sancho Panza al Don Quijote del Senador John McCain, Graham afirmaba el domingo (en «Face the Nation») que `Debemos llevar la lucha hasta Trípoli´».

The Guardian, Euronews o L´Express son algunos de los medios que se han echo eco de la consulta independentista celebrada este fin de semana en Barcelona. La prensa extranjera explica que se trata de un referendum simbólico, no vinculante que se ha saldado con un 21,4% de participación y un apoyo del 91% a la independencia total.

(Foto: Flickr/L´Eixample decideix)

The Guardian destaca que «Barcelona ha seguido los pasos de otras ciudades y pueblos de la región que han celebrado similares votaciones informales y no vinculantes, que han dado la idea de una tibia aprobación de la independencia». También mencionan que «los grupos pro-independencia tenían como objetivo mejorar el dato de 20% de participación, pero para los escépticos esta votación no vinculante, es un ejercicio inútil».

Euronews recoge que «la gente de Barcelona ha votado a favor de la idea de la independencia de España para la región nororiental de Cataluña. El resultado ha sido celebrado por los separatistas, pero la consulta no tendrá ningún efecto jurídico. El referéndum no oficial fue organizado por activistas a favor de la independencia y apenas uno de cada cinco – 21,4 por ciento – se presentaron a votar. De ellos, poco más de 91 por ciento dijo que sí a la independencia completa».

L´Express explica que «los barceloneses estaban invitados a participar en un referendum no oficial sobre la independencia de Cataluña, una rica región del nordeste de España que se caracteriza por un fuerte sentimiento de identidad». El texto también explica que «Cataluña, considerada el motor de la economía española ha sufrido en gran medida de la crisis económica durante dos años y algunos catalanes no dudan en culpar al centralismo del Estado español» y que «las personas que están en contra de la independencia de Cataluña se niegan a participar en el referéndum en vez de depositar un voto de «no» en las urnas».

Canadian Press asegura que «los habitantes de Barcelona le han dado un tibio visto bueno a la idea de la plena autonomía de España en un referéndum informal, no vinculante organizado por activistas a favor de la independencia el domingo. Algo más del 91% dijo que sí a la idea de la independencia total, sin embargo la participación fue un modesto 21,4% en la segunda ciudad más grande de España, que es también la capital de Cataluña. A los residentes extranjeros y mayores de 16 años de edad se les permitió votar, siguiendo los pasos de otras ciudades y pueblos de la región que habían celebrado anteriormente similares votaciones informales.