El diario galo sostiene en un artículo que firma su corresponsal Jessica Berthereau que pese a la recesión y el paro, hay señales que dejan entrever una luz de esperanza para España: la devaluación interna ha mejorado sustancialmente la competitividad, las exportaciones creden de manera espectacular y el sanemiento de las finanzas públicas y la banca han hecho que los inversores dejen de huir. El unico pero: «la población sigue empobreciéndose».

Les Echos asegura: «Imperceptiblemente, España se está enderezando. Sí, el país sigue en recesión y seguirá el próximo año. Sí, el desempleo ha alcanzado niveles inimaginables, el 25% de la fuerza laboral. Sí, el déficit está dirigido a un nuevo desliz. Pero hay señales que prueban, que tal vez, el país ha tocado fondo y está volviendo lentamente a la superficie.»

Resaltan: «Primera señal: la `devaluación interna´. Antes, España podía volver a ser competitiva de la noche a la mañana, casi sin dolor para los empleados, devaluando la peseta. La devaluación interna es mucho más dolorosa ya que los trabajadores la sufren a través de la reducción de sus salarios». Y añaden que esto junto a la destrucción masiva de empleo y la reforma laboral han reducido drásticamente los costes laborales que «son ahora un 30% más baratos que la media de la zona euro. Inevitablemente, esta ventaja comparativa termina por verse. El impresionante crecimiento de las exportaciones españolas desde 2008 (+17% frente al +12% en Alemania y un +5% en Francia) es un ejemplo.»

El texto añade «Segunda señal: el retorno de los inversores extranjeros. La fuga de capitales en el primer semestre de este año ha disminuido en gran medida. La radiografía de los tenedores de deuda pública española lo demuestra. La razón principal es el programa del BCE». Y apunta también: «Tercera señal: el saneamiento de de los fundamentos de  la economía española, empezando por las finanzas públicas y el sector bancario». Aunque señalan que todo esto se enfrenta a un riesgo principal: «el empobrecimiento de la población, un corolario del desempleo masivo y la devaluación interna.»

[Leer el artículo completo en Les Echos]

El diario portugues asegura que España pagará mucho menos por la financiación europea para sanear el sector financiero que los lusos a causa de la bajada de intereses para el FEEF. Otros medios extranjeros destacan que el rescate a la banca obligará a recortes y despidos.

(Foto: Flickr/Bankia)

Jornal de Negocios destaca que España pagará tres veces menos que Portugal. La crónica de Paulo Moutinho dice: «España pagará mucho menos que Portugal por la financiación europea para recapitalizar el sector financiero. Luis de Guindos, ministro de Economía español, garantizó que la tasa a soportar por el país quedará claramente por debajo del 1%. Un tercio del coste medio soportado por Portugal, en el ámbito del programa de asistencia financiera, que incluye una �??porción�?� para la banca.

Portugal está pagando una tasa más elevada porque el plazo de financiación es también más largo (14,5 años). Pero esencialmente porque España se va a beneficiar de la fuerte bajada de los intereses con los que el FEEF se financia. En enero la tasa a 10 años para el FEEF estaba cercana al 3%, ahora está al 1,8%, recalca Ricardo Santos, siendo esta evolución explicada por las medidas que han sido adoptadas en la zona euro en el sentido de detener la crisis de la deuda soberana.»

Handelsblatt resalta que el rescete provocará despidos masivos. El artículo de Anne Grüttner y Thomas Ludwig señala: «Bruselas da vía libre al primer tramo de ayudas para los bancos españoles. Bankia obtendrá la mitad de las ayudas estatales por valor de 37.000 millones de euros. Bankia y otros institutos bancarios tendrán que llevar a cabo despidos masivos. La cura de adelgazamiento será radical y dolorosa para todos los afectados. Los riesgos inmobiliarios, que actualmente alcanzan un valor de 57.000 millones de euros en los balances de Bankia, quedarán prácticamente neutralizados por medio de correcciones de valor y de traspasos de activos al banco malo español Sareb. La situación en España sigue considerándose básicamente como difícil.»

Süddeutsche Zeitung dice que la UE hace menguar a los bancos españoles en 10.000 empleos. La crónica de Javier Cáceres dice: «La Comisión de la UE dio ayer su aprobación a cebar cuatro institutos bancarios ya nacionalizados con 37.000 millones de euros. No obstante, la Comisión ha puesto condiciones duras: el volumen de los bancos deberá reducirse en un 60 por ciento. Esto conlleva �??en un país con una cuota de desempleo del 25 por ciento�?? la eliminación de 10.000 puestos de trabajo.

La cuestión de la responsabilidad de la reducción de plantilla ha abierto una disputa con tintes partidistas entre el comisario (socialista) Almunia y el Gobierno (conservador) en Madrid. El ministro de Economía Luis de Guindos dijo el lunes al borde de una visita a Bruselas que la reducción de puestos de trabajo responde a una condición impuesta por la Comisión. Almunia lo niega y dice que la culpa de la destrucción de empleo es de aquellos que han llevado a cabo una mala gestión en esos bancos.»

The Guardian explica que Bankia y otras entidades españolas tendrá que realizar grandes recortes. Aseguran: «Las duras condiciones impuestas por Bruselas obligarán a las antes cajas de ahorros a volver a sus orígenes y concentrarse en obtener el dinero de pequeñas empresas y particulares. En los próximos cinco años deberán contraer sus hojas de balance en un 60%, y tendrán que vender al banco malo Sareb 45.000 millones de euros en activos inmobiliarios con descuentos superiores al 50%.»

La cadena de TV de EEUU recoge una declaraciones del ministro García Margallo que asegura que el presidente español podría ser uno de los primeros líderes extranjeros en acudir a la Casa Blanca tras la reelección de Obama. También se hacen eco de la posición y argumentos de España para votar a favor del Estado Palestino en la ONU.

(Foto: Flickr/Iemed)

Fox News asegura: «El ministro de Asuntos Exteriores de España expresó su confianza el miércoles en que Mariano Rajoy será uno de los primeros líderes de visitar la Casa Blanca después de que el presidente Barack Obama tome juramento para su segundo mandato.

El texto señala: «Manuel García-Margallo dijo que Europa y Estados Unidos son las principales `anclas´ de la política exterior española. García-Margallo, también señaló que ésta debe asimismo girar en torno a Iberoamérica y el Mediterráneo, principalmente en el Sahel.»

En cuanto al apoyo español para que Palestina sea un Estado observador en la ONU, Fox recoge: «El ministro dijo que si el lider de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, no es reconocido, existe el riesgo de que Hamas asuma el poder, situación que sería `una mala noticia´ para Palestina, Israel y la Unión Europea. Expresó la voluntad del gobierno español para ayudar en las negociaciones de paz en Oriente Medio, que según él deben ser empujadas por los Estados Unidos y la comunidad internacional. Y donde la UE deje jugar un rol clave y España está dispuesta a ejercer un `papel importante´.»

[Leer el artículo completo en Fox News]

El diario británico publica un artículo/entrevista de su corresponsa Giles Tremlett en el que reaparece la ex ministra y candidata socialista. La definen como «la política señalada para ser la primera presidenta española» y en el texto aboga por el federalismo como respuesta a los problemas de Cataluña:  «Soy catalana, española y europea. Y siento al 100% cada una de esas identidades. Creo que un federalismo que no limite el ejercicio de las identidades es la mejor fórmula».

The Guardian titula su artículo «Soy catalana, soy española, soy europea» y explica: «La política señalada como la primera mujer Primer Ministro de España explica por qué cree que el federalismo es la respuesta para Cataluña. Chacón es tímida sobre sus ambiciones. Pero ahora la cuestión catalana es la que tiene prominencia nacional, y como catalana, socialista y creyente en la integridad política de España, Chacón está decidida a reventar lo que ve como mitos sobre las perspectivas de Cataluña.»

El texto recoge las críticas de Chacón a Artur Mas: «Creo que lo que tenemos es un gobernante nacionalista que se enfrenta a una situación abrumadoramente difícil: 50% de desempleo juvenil, 100.000 hogares catalanes sin ningún tipo de ingresos, un aumento del 60% en las tasas universitarias, el 40% de los pacientes que requieren una operación urgente en listas de espera. El camino que ha elegido no llevará ni a los catalanes ni a Cataluña a ninguna parte, pero sí le deja una saluda personal. No es el primer gobernante nacionalista que se usa a un enemigo para escapar de sus propias responsabilidades «.

Y añaden: «¿Cuál es entonces la solución al trauma actual de Cataluña? Ella está de acuerdo en que la región está siendo injustamente tratada en cuanto a los impuestos que recibe. Su solución es el federalismo, pero promocionar el federalismo trae otros costes políticos. `España es un país diverso, compuesto por territorios con identidades muy fuertes´, dice ella. «Con el fin de articular todas estas identidades, creo que la mejor fórmula es aquella en la que la gente no se siente limitada en el ejercicio de su identidad. Esta es la fórmula federal y creo que es la fórmula que nos daría el comienzo de la solución a la situación actual´. «

[Leer el artículo completo en The Guardian]

The Guardian es un diario británico fundado en 1821 y conocido hasta 1959 como The Manchester Guardian. Su editor es Alan Rusbridger y su línea editorial es de centro izquierda. Es propiedad del Guardian Media Group que también edita The Observer que controlaba hasta 2008 The Scott Trust, una fundación sin ánimo de lucro centrada en mantener la independencia del diario. Ahora pertenece al The Scott Trust Limited, una compañía que ya no es una fundación, pero mantiene los mismos preceptos. Fue el diario que destapó el escándalo de las escuchas telefónicas en Reino Unido que provocó el cierre del tabloide News of the world. En marzo de 2012 su circulacion fue de 217.190 ejemplares pero su website es la 2ª más popular entre los medios de Reino Unido, solo por detrás de la del Daily Mail.