La supresión de la web en español de la Casa Blanca, aunque calificada de temporal por su portavoz, es el último ejemplo de «ataque flagrante» al idioma y a la cultura multilingüística de EEUU por parte de un presidente que parece especialmente «alérgico» al español. Es lo que afirma un artículo de opinión en el prestigioso diario neoyorquino titulado «Trump, el muro y la lengua  española» y que firma Ilan Stavans Enfatiza que la importancia del español en la América de hoy es tanta a nivel de gente que lo habla, de cultura e incluso de influencia económica que no parce «lógico» seguir llamándolo «idioma extranjero». Incluso señala que los esfuerzos de Donald Trump por suprimir esta lengua pueden tener el efecto contrario y convertir al español en el idioma de la «resistencia» y el «desafío».

En el New York Times, Stavans sostiene que Trump se parece cada vez más a un emperador y que su decisión de hacer desaparecer la versión en español de la web de la Casa Blanca es un «ataque flagrante» a la América de hoy cuya cultura es multilingüística. Apunta que en EEUU ya hay más de 38 millones de personas que hablan español, por lo que cree que «llamarle idioma extranjero» ya no parece «lógico». Y añade que el español es además una fuerza económica magistral en EEUU: es la más enseñada en la universidad, hay dos TV y varias radios y a nivel corporativo, las inversiones en el mercado de habla hispana están entre «las más vigorosas del país».

El artículo señala que, en cambio, Donald Trump es «nefastamente mono-lengua» en contraposición a presidentes como Obama, Bush o Clinton que se defendían en otros idiomas y a otros anteriores como Roosevelt o Jefferson que dominaban varias otras lenguas. Y advierte de que Trump no sólo aparece como más «limitado» que el resto, sino que además parece «alérgico» a otros idiomas, especialmente al español. Y en este sentido, apunta que aunque la Casa Blanca ha dicho que están trabajando en la web en español, su decisión revela una estrategia que están aplicando con todo lo hecho por Obama: primero se elimina y luego «ya se verá». Pero sostiene que los esfuerzos de Trump por suprimir el español pueden tener el efecto contrario y señala que lo puede convertir en el «idioma de resistencia» y en una «herramienta de desafío».

El New York Times se publica desde 1851 y está considerado como el diario más influyente de EEUU y el mundo. Es propiedad de la familia Ochs Sulzsberger y el magnate mexicano Carlos Slim también tiene acciones del diario. Su tirada en 2013 fue de 731.395 ejemplares en papel y 1.133.923 suscriptores on line, lo que deja una circulacion total de 1.865.318. Además su website recibe más de 30 millones de visitantes únicos al mes. Su línea editorial está considerada como liberal/progresista. En 2012, publicó un reportaje documentando sobre cómo la crisis económica estaba provocando miseria y hambre en España, que provocó un gran impacto.

Advertencia: Por respeto a la ley L.P.I. española, radiocable.com ni reproduce textualmente ni publica links a los textos externos que han llamado la atención de nuestro equipo. Si desea conocer la literalidad del artículo acuda directamente al medio referido.

España parece ahora una «isla de estabilidad» en medio de un panorama general de revueltas e incertidumbre en los principales países de Europa, por lo que se ha abierto una «ventana de oportunidad» para que el país juegue un mayor papel a nivel continental e incluso sea clave en resolver algunos de los grandes retos europeos. Es lo que sostiene una columna de opinión en el prestigioso diario estadounidense que firma Manuel Muñiz, director del Programa de Relaciones Transatlánticas del Centro Weatherhead de la Universidad de Harvard. Apunta en concreto que España podría ser una «voz sensible» en el Brexit y para avanzar en una mayor integración en asuntos como seguridad, inmigración y unión bancaria. Y cree que tiene una «ocasión única» de incrementar su influencia y liderazgo en la UE.

En The Washington Post, Muñiz sostiene que España tras superar la crisis política de los 315 días sin gobierno y dados los «acontecimientos sísmicos» en Reino Unido, Francia o Italia, parece ahora una «isla de estabilidad en un mar de revueltas» a nivel continental. Y resalta que eso ha abierto una ventana de oportunidad para que España juegue un papel más amplio en Europa, e incluso integre un «eje conservador» con Angela Merkel, si es reelegida, y con François Fillon, si este logra también imponerse en las presidenciales francesas. Y en este sentido subraya que la elección de Alfonso Dastis como ministro de Exteriores, experimentado diplomático en el entorno de la UE, señala que España ha puesto a Europa en el centro de su agenda internacional.

El artículo apunta que se trata de una «sabia decisión» por parte de España, dados los muchos retos internos a los que se enfrenta Europa y los externos, entre los cuales apunta a la amenaza de Rusia y al hecho de que su principal aliado, EEUU, ha elegido como presidente a un euroescéptico. Subraya que en este contexto es «crítico» que haya un liderazgo político por parte de los socios europeos y España podría aprovecharlo para ser una «voz sensible» en pos de avanzar en una mayor integración en seguridad, inmigración o unión bancaria, a la vez que contribuye a equilibrar las negociaciones con el Brexit. Advierte sin embargo de que la nueva fortaleza de España lleva consigo una «fragilidad inherente» por la fragmentación parlamentaria y por el desafío catalán, pero cree que hay una «oportunidad única» de que España contribuya a resolver muchos de los retos que tiene Europa.

The Washington Post, fundado en 1877, es uno de los más prestigiosos e importantes diarios del planeta. Ha pasado a la historia por destapar el caso más famoso del periodismo de investigación, el Watergate que provocó la dimisión de Nixon en los años 70 y ha ganado 47 premios Pulitzer. Durante más de medio siglo fue propiedad de The Washington Post Company controlada por la familia Graham-Meyer, descendientes del fundador Eugene Meyer, siendo también un importante accionista el holding empresarial Berkshire Hathaway que controla Warren Buffet. Pero en 2013 fue adquirido por Jeff Bezos, fundador de Amazon, que es hoy su propietario, Su tirada supera los 474.000 ejemplares a diario. llegando a los 838.000, los domingos. Tradicionalmente su línea editorial ha estado considerada como de izquierdas, pero recientemente ha adoptado un enfoque más conservador.

Advertencia: Por respeto a la ley L.P.I. española, radiocable.com ni reproduce textualmente ni publica links a los textos externos que han llamado la atención de nuestro equipo. Si desea conocer la literalidad del artículo acuda directamente al medio referido.

«Una victoria del FN en Francia llevaría a la destrucción de Europa». Las palabras del presidente español en una entrevista en Onda Cero han tenido amplia repercusión en la prensa de Francia, Reino Unido, Dinamarca, Irlanda o incluso Líbano. Se resalta que Mariano Rajoy ha verbalizado su preocupación ante una posible victoria de la candidata de extrema derecha en las presidenciales galas en primavera, así como del ascenso del partido euroescéptico y anti-inmigración Alternativa para Alemania, en los comicios germanos. El presidente español ha asegurado que cree que semejante situación sería una «catástrofe» porque llevaría a la destrucción de la UE, pero se ha mostrado convencido de que no sucederá.

NOTICIA ACTUALIZADA: Fox News destaca que para Rajoy la elección de opciones de extrema derecha podrían destruir Europa.

Le Point señala que para Rajoy la victoria de Marine Le Pen sería una catástrofe. Recoge que el presidente español considera que tanto una victoria de la candidata de extrema derecha en las presidenciales francesas como del partido anti-inmigración Alternativa para Alemania (AfD) serían una «catástrofe» e implicarían la destrucción de Europa. Explica que Rajoy ha hecho estas afirmaciones en una entrevista en Onda Cero, pero resalta que se ha mostrado convencido de que esta situación no llegara a producise y que las «cosas irán bien» en ambos países.

International Business Times destaca que el presidente español augura el fin de la UE si gana el FN en Francia o AfD en Alemania. Apunta que Mariano Rajoy ha mostrado su preocupación ante la posibilidad de que la extrema derecha de Marine Le Pen gane las elecciones, recordando que ésta ha prometido un referéndum al estilo Brexit si gana para que Francia abandone la UE. Y se hace eco de que el presidente español también ha evidenciado su temor de que el partido Alternativa para Alemania pudiera asimismo ganar en las elecciones germanas, señalando que ambos son euroescépticos y anti-inmigrantes y que podrían llevar al «fin de la UE».

Radio France Internationale recoge que Rajoy cree que Le Pen como presidenta francesa destruiría Europa. «No quiero ni pensar en ello, sería un desastre y simplemente significaría la destrucción de Europa». La respuesta del presidente español a la posibilidad de una victoria del FN en las presidenciales galas es puesta de relieve. Recuerda que las elecciones francesas están previstas para el próximo 23 de abril y 7 de mayor y casi todas las encuestas predicen que Marine Le Pen llegará a la segunda vuelta, aunque creen que perderá en ella.

El Daily Express dice que Rajoy ha lanzado un ataque contra la líder de la extrema derecha francesa. Resalta que el presidente español ha señalado que una victoria de Marine Le Pen en las presidenciales galas de la próxima primavera sería una «catástrofe» y podría destruir Europa.

ACTUALIZACION:

Fox News destaca que para Rajoy la elección de opciones de extrema derecha podrían destruir Europa. Se hace eco de la valoración del presidente español de cómo una victoria del FN en Francia y de AfD en Alemania «simplemente llevarían a la destrucción de Europa». Y subraya que Rajoy ha acusado a mabos partidos de «demagocia barata» que solo sirve para «generar pobreza y división». Añade que Rajoy ha mostrado sus esperanzas de que en Alemania gane Angela Merkel y en Francia, François Fillon o el partido socialista, pero ha advertido que es importante para Europa que ambas elecciones «vayan bien».

Advertencia: Por respeto a la ley L.P.I. española, radiocable.com ni reproduce textualmente ni publica links a los textos externos que han llamado la atención de nuestro equipo. Si desea conocer la literalidad del artículo acuda directamente al medio referido.