La masiva movilización ciudadana para pedir un referéndum en Cataluña ha copada las portadas de la prensa nacional, pero no ha generado tanto eco en las de los grandes medios internacionales. Pese al gran impacto que la consulta en Escocia sigue teniendo, a los paralelismos que se hacen entre ambas regiones y a que hubo 200 periodistas enviados por diarios de todo el mundo y al impacto de las imágenes, la Diada en Cataluña apenas es destacada en primera por un puñado de diarios, algunos tan importantes, eso sí, como International New York Times o Le Figaro. En páginas interiores, la noticia sí es recogida por la prácitca totalidad de la prensa internacional.

Pero especialmente llamativo es que los medios británicos, enfrascados con el referéndum escocés no incluyen ninguna referencia en sus portadas a la manifestación y las reclamaciones catalanas. De hecho, aunque pudiera haberse pensado lo contrario, la «popularidad» del caso de Escocia parece estar restando protagonismo a la causa catalana y mucho medios de hecho aseguran que Cataluña va a remolque de los escoceses y hablan del tema como de «los otros secesionisas».

La Diada es la noticia de portada principal del International New York Times para Europa, donde le dan la apertura gráfica y un amplio espacio hablando de «Los otros secesionistas». Sin embargo en la versión impresa para EEUU o para Asia, no se menciona en ningún sitio la manifestación catalana. Algo parecido sucede con The Wall Street Journal, quien recoge el asunto en su edición para Europa, pero no en el resto.

En Reino Unido, pese a las comparecencias de la situación de Escocia y Cataluña, la Diada no es portada de ningún gran diario. Ni The Guardian, pese a que su edición on line siguió la movilización en directo, ni The Times, ni el  Telegraph, ni The Independent la mencionan siquiera. Y sorprendentemente tampoco se hace referencia a la manifestación en la portada de The Herald, el principal diario escocés. The Irish Times es el único que incluye el asunto en su portada, aunque un pequeño recuadro de su faldón inferior.

En Alemania tampoco aparece en ninguna portada, ni en Frankfurter Allgemeine, ni en Die Welt, ni en Süddeustche Zeitung, ni Der Tagespiegel, ni Die Tageszeitung. Y en Italia, ni La Repubblica, La Stampa, ni Il Giornale, ni Il Messaggero hacen referencia a la V catalana.

Francia es quizá la excepción, ya que Le Figaro destaca ampliamente la Diada en portada y la analiza en páginas interiores. Liberation, por su parte, también  la menciona en su primera página pero en un recuadro superior por encima de una gran foto de Beyoncé.

En otros partes del mundo, diarios como el belga Der Standard, el portugés Publico o Clarin en Argentina, sí que han destacado ampliamente la manifestación catalana en sus portadas.

La designación como nueva presidenta del Banco Santander de la hija del fallecido Emilio Botín es destacada y en general bien valorada por medios internacionales, analistas e inversores. Señalan que el hecho de perpetuar la dinastía familiar puede parecer «preocupante a primera vista» y se aleja de los estándares modernos de gobierno corporativo, Ana Patricia Botín tiene la «experiencia adecuada», es una «astuta banquera» y su trayectoria es más que «decente». Aunque la prensa extranjera señala que se enfrenta a una serie de retos importantes al frente de la entidad, siendo quizá el principal definir la estrategia a largo plazo del Santander.

The Economist dice que Ana Patricia tiene «la experiencia adecuada» y ha causado buena impresión en la City de Londres. El artículo se titula «De casta le viene al galgo» y apunta que Emilio Botín es un «ejemplo difícil de seguir» pero Ana Botín parece tener la experiencia adecuada para desempeñar bien el trabajo. Recuerda su buen papel en Banesto y Santander UK y destaca que a diferencia de su padre, tiene un inglés impecable y una perspectiva y proyección más internacional. Apunta en cualquier caso que un gran cambio de estrategia es poco probable a corto plazo, ya que el rumbo actual parece estar funcionando. No obstante, el texto señala retos para Ana Botín: la recesión en Brasil, fuente de una quinta parte de los ingresos, la finalización de sus operaciones en EE UU, el “tema tabú” de los dividendos y sus niveles de core capital.

Financial Times señala que el mayor reto de Ana Patricia Botín es definir la estrategia a largo plazo del Santander. En la columna Lex dicen que «a primera vista», la decisión de nombrar a la hija de Emilio Botín como presidente es «preocupante» porque  las dinastías familiares son «cosa de la historia» de la banca europea, no de su futuro. Sin embargo señala que Ana Botín se ha sometido a un largo aprendizaje y su trayectoria en sus más recientes cargos en Reino Unido es «decente». Pero resalta que además de retos como reforzar el capital del grupo, recortar costes y vérselas con una economía mundial renqueante, Ana Botín se enfrentará a otro más significativo: definir qué es exactamente el Santander. Apunta que un banco centrado en España, Portugal e Iberoamérica tiene sentido, pero las operaciones en Reino Unido, Estados Unidos, Alemania y Polonia no encajan en el molde. Por eso cree que debe definir su estrategia a largo plazo.

Wall Street Journal resalta que será la primera mujer en dirigir los destinos de un banco europeo de primer nivel. Recoge que la decisión unánime del consejo del Santander extiende a la cuarta generación la dinastía de los Botín al mando de la entidad y convierte a Ana Patricia Botín, de 53 años, en la primera mujer en dirigir los destinos de un banco europeo de primer nivel. Recoge que competidores y colaboradores subrayan que Ana Patricia está bien preparada para suceder a su padre y es una astuta banquera. Pero señala que algunos han indicado en privado que el Santander dejó pasar una oportunidad para poner fin a la dinastía familiar y seguir más de cerca los estándares internacionales de gobierno corporativo, que no ven con buenos ojos esta clase de traspasos.

Reuters dice que sus habilidades bancarias y no su nombre son la clave del éxito de Ana Botín en el Santander. Destaca que su nombramiento es señal de «una continuidad en la estrategia» del banco que ha gustado a los analistas e inversores y añade que se espera que demuestre su valía haciendo crecer la entidad con adquisiciones y modernizándola. También apunta que aunque algunos grandes fondos internacionales accionistas del Santander en el pasado se habían mostrado reticentes a aceptar el control de Botin, «ninguno ha hablado hasta ahora». Y cita que Sheila Bair, miembro del consejo representando a estos fondos ha asegurado que el nombre no ha tenido nada que ver en el nombramiento, sino que se debe solo a su valía profesional.

El presidente catalán se ha reunido esta mañana con corresponsales de unos 50 medios de comunicación internacionales provenientes de una veintena de países en el Palau de la Generalitat. Ha sido un encuentro en forma de rueda de prensa para explicarles las reivindicaciones del Govern y tratar de internacionalizar la Diada y las demandas de un referéndum legal en Cataluña, bajo el impulso del de Escocia.

Algunos corresponsales han dado cuenta del encuentro con Artur Mas en sus cuentas de twitter:

«Si el «si» gana el 9N, no habra consecuencias juridicas, pero so efectos politicos» Mas en la rdp a medios extranjeros

— Henry de Laguérie (@henrydelaguerie) September 11, 2014

Tom Burridge de la BBC, por su parte destaca: «El presidente catalán Artur Mas me dice que está seguro al 100% de que una Escocia independiente entraría en la UE. `Personalmente quiero que gane el si´, apunta.» Y en su crónica en la BBC señala que que el impulso independentista en Cataluña tiene grandes obstáculos. Dice que Artur Mas se mostró «imperturbable» ante la posibilidad de que el Constitucional declare ilegal el referéndum porque bajo la ley catalana aún podrían convocar una consulta no vinculante. Pero recoge que al ser preguntado que supondría un voto a favor en un consulta como esa, la «respuesta de Mas no fue clara». El corresponsal señala que eso muestra que «nadie sabe nada ciencia cierta, ya que todo esto sería entrar en «territorio inexplorado, con la integridad territorial de España en juego».

Guy Hedgecoe de The Irish Times apunta que la celebración de la Diada en Barcelona será inmensa, pero es poco probable que persuada al gobierno central de permitir el referéndum. Y añade: «Artur Mas dice que el referéndum catalán seguirá adelante a pesar de la resistencia del gobierno, pero ¿lo dice en serio?«. Por su parte Mathieu de Taillac , de Le Figaro recoge:

Mas, sobre convocar o no una consulta prohibida x TC: “No pdo hablar de mi estrategia ahora, si lo hago, sólo se hablará de eso y no del 9N»

— Mathieu de Taillac (@mathieudt) September 11, 2014

Artur Mas ha contestado a preguntas sobre lo que hará si el Constitucional declara ilegal el referéndum, el caso Pujol, la influencia de Escocia o la repercusión que puede tener la Diada. Aunque ésta de por si, ya está siendo objeto de gran interés por parte de numerosos diarios internacionales. USA Today por ejemplo resalta que las manifestaciones de este 11 de septiembre en Barcelona, pueden «robarle brevemente los focos a Escocia» de las reivindicaciones independentistas.

El Wall Street Jorunal recoge que los activistas independentistas retan al gobierno central para lograr el referéndum y que esta Diada está impulsada por el ejemplo escocés. Dice que la manifestación en V pretende simbolizar la determinación de la región para organizar una consulta no vinculante sobre su independencia y que estas reivindicaciones se han transformado de ser algo marginal a un movimiento de masas que amenaza la estabilidad de España, igual que la campaña secesionista de Escocia lo hace con Reino Unido.

The Guardian, por su parte, está siguiendo en directo la jornada desde su web e incluso ha pedido a los catalanes que les envíen sus fotos de la Diada, Y destaca que el movimiento separatista está ganando confianza al aumentar sus filas «ayudado por la obstinación del gobierno de Madrid, que se niega a discutir el tema». Mientras que Le Monde habla del desafío independentista a Madrid.

El canal TF1 analiza en su telediario el impacto económico que para las familias españolas supone la vuelta al colegio de sus hijos. Explica que supone una «pequeña fortuna» entre cinco y seis veces lo que cuesta en Francia en gran medida a causa de los uniformes, el encarecimiento del material escolar y los libros de texto.  Sobre éstos apunta que son de pago desde infantil y que en cada nivel se exigen un gran número de ellos, muchos de los cuales sólo pueden usarse una vez.

TF1 explica que en España, el nuevo año escolar se inicia esta semana, con diferentes fechas en cada región. Pero señala que si bien en Francia cuesta un promedio de 189 euros de media para niños de 6º, al otro lado de los Pirineos, es seis veces más caro, más de 800 euros. Señala que el gran causante es el uso de uniformes, que hace que los padres tengan que gastarse cientos de euros para tener todo el equipo. Y también menciona el material escolar que ha subido de precio pese al contexto de crisis

Recoge además quejas de padres españoles que aseguran que este año, «es aún más caro» a causa de los libros de texto. Recoge cómo con la crisis, las ayudas para libros se han suprimido, en un país en el que hay que pagar por éstos desde infantil. «Nueve libros para un niño de cuatro años, es mucho», dice una madre española en el reportaje que explica que además éstos solo sirven una vez, ya que son cuadernos de fichas para colorear y recortar.

TF1 es un canal de TV privado francés fundado 1935. Es el más antiguo del país, aunque en su origen fue público y es el de mayor audiencia. Ahora pertenece al Groupe TF1, con capital mayoritario del grupo Bouygues. Ha sido acusada de dar más espacio a políticos conservadores. En términos de audiencia, es líder no sólo en Francia, sino en toda Europa, aunque en los últimos años ha sufrido una caída.

(Esta noticia está incluida en el resumen de prensa internacional de radiocable.com)

El fallecimiento del presidente del Banco Santander fue noticia de portada durante todo el día  en la prensa internacional. Se destacó su figura como uno de los hombres más poderosos de España y su papel clave para liderar una entidad que ha pasado de ser un banco regional a uno de los mayores valores de Europa. El Financial Times señaló a primera hora que su hija, Ana Patricia Botín, que dirige el negocio del Santander en Reino Unido, era la principal candidata para sucederle en la presidencia.

Financial Times destacó que tras la muerte del patriarca del Santander, su hija Ana Patricia Botín era la principal candidata a sucederle. Recogió que el propio Banco anunció el fallecimiento de su presidente y «patriarca», Emilio Botín. Y destacó que su hija mayor, Ana Patricia Botín, que dirige la división de la entidad en Reino Unido, era vista desde hace tiempo como la principal candidata a sucederle. Añadió que sería la cuarta generación de la familia que se hace cargo de un banco dirigido por esta dinastía desde hace 105 años. Según FT, Emilio Botín supervisó el crecimiento del Grupo Santander que pasó de ser un banco regional del norte de España a uno de los mayores valores de la eurozona mediante una serie de adquisiciones. Y el diario señaló que era uno de los hombres no electos más poderosos del país, que estuvo próximo a muchos políticos, en particular , decía el diario, Jose Luis Rodriguez Zapatero.

Wall Street Journal resaltó que Emilio Botín, uno de los hombres más poderosos de España, mostró sus preferencias para que su hija le sucediera. Apuntó que el presidente de Banco Santander, era ampliamente considerado como una de las personas más poderosas en España en las últimas tres décadas. Y recuerdó que en los últimos años, los observadores han dicho el Sr. Botín había expresado en privado sus preferencias de que fuera su hija, Ana Patricia, quien le sucediera al frente de le entidad.

BBC recogió que Emilio Botín fue el responsable de convertir al Santander en un gigante y que se esperaba que le sucediera su hija. Y apuntó que bajo su liderazgo el Banco se convirtió en la marca global que es hoy, gracias a adquisiciones en America Latina en los 90 y la compra del Abbey National Bank británico en 2004 por más de 9.000 millones de libras.

Reuters señaló, sin embargo, que la sucesión de Emilio Botín por su hija podía generar controversia. Destacaba que los analistas e inversores esperaban desde hace tiempo que fuera la hija mayor de Botín, Ana Botín, que dirige los negocios británicos del Santander, quien le suceda en la presidencia. Pero advertía de que las «dinastías bancarias» estaban bajo escrutinio tras el  escándalo en el portugués Banco Espirito Santo. Citaban a un experto en gobierno corporativo de un gestor de activos globales que posee acciones del Santander y que pidió permanecer en el anonimato, asegurando «la sucesión no debería ser sólo decir `mi hija va a hacerse cargo'».

The Guardian apuntó que Ana Patricia Botín contrató recientemente a un alto ejecutivo que podría sucederla en Santander UK. Recogía que Ana Botín contrató recientemente a Nathan Bostock, un banquero senior de RBS, para que se uniera al Santander en Reino Unido y él añadía que podría ser su sucesor en la jefatura de las operaciones en Reino Unido.

El New York Times afirmó que la talla de Emilio Botín era tan grande que sus pronunciamientos sobre economía a menudo eclipsaban los de políticos. Apuntó que era uno de los presidentes de banco que más tiempo llevaba en el cargo y que transformó en dos décadas un pequeño prestamista español en uno de los más grandes bancos de Europa. Y añadió que su talla en España era tal que sus escasos pronunciamientos sobre la economía a menudo eclipsaban los de los políticos.

Les Echos calificó a E.Botín de “banquero más poderoso de Europa” y explicó que, aunque la familia Botín tiene ahora entre el 3 y 5% del Santander, «no conoce la oposición en la dirección del grupo». Resaltó además que la política de expansión internacional desarrollada por la entidad bajo el liderazgo de Emilio Botín le convirtió en el banquero más poderoso de Europa.

Bloomberg subrayó que Botín hizo del Santander el segundo mayor banco de la zona euro por valor de mercado. Explicó que el fallecido presidente del Santander convirtió la entidad del sexto banco de España en el segundo más grande de la eurozona por valor de mercado en sus 28 años de liderazgo. Apuntó que desde 1986 se gastó más de 70.000 millones de dólares en adquisiciones que extendieron el alcance del banco más allá de España a mercados desde Brasil a Alemania. El artículo recogió la valoración de varios analistas que hablaban de un «gran pérdida» para la banca española aunque manifestaba que su hija Ana Patricia Botín está «altamente valorada».

ABC News habló de «la muerte de un titán». Recogió el fallecimiento de Emilio Botín de quien dijo que hizo del Banco Santander un gigante financiero global mientras que era ampliamente considerado el lider empresarial más influyente de España.

(Esta noticia está incluida en el resumen de prensa internacional de radiocable.com)

La caída de los bonos del Estado españoles en los mercados es analizada por la prensa extranjera como una consecuencia del aumento del apoyo a los pro-independentistas escoceses en el referéndum del próximo 18 de septiembre. Señalan que este auge ha reavivado los temores de los inversores de que la «rica» Cataluña redoble su empuje en favor de la secesión de España, ya que ven paralelismos en la situación de ambas regiones.

Wall Street Journal señala que España empieza a sentir el efecto escocés. Plantea la cuestión de si el reciente aumento de apoyo a la independencia de Escocia puede estar socavando la confianza en la deuda pública española. Recoge que los bonos españoles cayeron el martes, al aumentar su rendimiento un 0,1% hasta los 2,19% más que ningún otro en la eurozona y algunos operadores señalan que las encuestas que reflejan un aumento de los pro independentistas escoceses han sido el catalizador de esta situación al aumentar los temores de que esto alimente las ambiciones separatistas de la rica Cataluña en España. Aunque apunta que esto paralelismos entre Cataluña y Escocia también han podido ser una «excusa» para que algunos inversores cosechen ganancias tras las fuertes subidas.

Financial Times achaca la subida a los miedos con Cataluña por a los «perturbadores paralelismos» con Escocia. Explica que la perspectiva de una Escocia separada del Reino Unido ha vuelto a despertar las preocupaciones latentes de los inversores sobre un movimiento de independencia similar en Cataluña, llevando los rendimientos de los bonos españoles a su máximo en cuatro meses. Recuerda que los mercados del Reino Unido se han estado tambaleado esta semana por los temores de que los escoceses podían votar a favor de la independencia, pero el mercado español fue la mayor víctima el martes, al ver algunos analistas e inversores «paralelismos perturbadores» con Cataluña.

Reuters constata que el coste de financiación de España sube ante el temor de que el referéndum de Escocia inspire a Cataluña. Apunta que el rendimiento de los bonos españoles se ha disparado por los temores de los inversores de que una fuerte participación de los secesionistas en la votación por la independencia de Escocia podría fortalecer otras apuestas separatistas en Europa, como la de la rica región de Cataluña en España. Y añade que los inversores ven España como vulnerable, al estar Cataluña planificando un referéndum de su propio en noviembre, aunque sin contar con la aprobación de Madrid.

Bloomberg recoge que los bonos españoles se tambalean al aumentar las comparaciones entre Cataluña y Escocia. Explica que los bonos del Estados cayeron, minados por el creciente empuje catalán en favor de la independencia que coincide cn encuestas en Escocia que reflejan un mayor apoyo a su propia apuesta por romper con el Reino Unido. Señala que los rendimientos españoles a 10 años subieron al máximo en cerca de cuatro meses, registrando el mayor aumento entre los valores de la zona del euro. Cataluña ha desafiado el gobierno central de España con sus planes de celebrar un referéndum el 9 de noviembre en su propio status.

(Esta noticia está incluida en el resumen de prensa internacional de radiocable.com)