El recrudecimiento de las protestas de los mineros en el norte de España está siendo ampliamente destacado por la prensa extranjera, especialmente la anglosajona. Explican queha habido enfrentamientos violentos con la policía y destacan la ira de los mineros que luchan por la supervivencia de su industria y sus empleos.

Time resalta que siguen las protestas de los mineros contras los recortes. Su artículo incluye once fotos de los disturbios más graves y dice: «Continúan las huelgas, bloqueos de carreteras y encierros en las minas al seguir protestando los 8.000 mineros de más de 40 minas de carbón del norte de España contra la decisión de su gobierno fiscalmente quebrado de recortar las subvenciones al carbón.»

La BBC considera que «hierve la ira» en España. Su reportaje destaca las protestas de los mineros dentro de un contexto general de ira ante los temores por la economí y apuntan: «Ha habido protestas contra las medidas de austeridad en varias partes de España. Mineros en el norte de España han librado batallas con la policía como consecuencia de los recortes que planea el gobierno, mientras otros se unen a manifestaciones contra el acuerdo de rescate que ha aceptado España».

The Guardian cree que la protesta de los mineros deja al gobierno en un terreno inestable. El analisis es de Richard Seymour y asegura: «A la revuelta estudiantil de Quebec le llevó un tiempo llegar a la prensa anglosajona. Lo mismo parece estar pasando con la huelga de mineros española, que solo ahora está apareciendo en los periódicos británicos después de más de dos semanas de recrudecimiento de la lucha. La huelga de los mineros españoles pone a sus gobernantes en un terreno aún más endeble. El gobierno conservador está ansioso porque no quiere que se preciba que puede capitular o incluso negociar con los huelguistas, pero su posición es débil.» Y recuerda la revuelta en Asturias de 1934.

Bloomberg destaca que los mineros en huelga recurren a tácticas violentas. Su noticia explica: «Los trabajadores del carbón en huelga bloquearon carreteras con neumáticos ardiendo y lanzaron cohetes a la policía para que dejaran de romper las protestas en el norte de España, según funcionarios del país golpeado por la recesión. Mientras algunos mineros han permanecido bajo tierra durante 23 días, miles de sus compañeros en las provincias del norte de Asturias y León, prendieron fuego a neumáticos -enviando columnas de humo negro hacia el cielo nocturno- para llamar la atención sobre su petición de negociar los recortes de empleos.»

El Morning Star apunta que los mineros españoles luchan para proteger su industria de la austeridad. Su texto recoge: «Mineros en huelga bloquearon carreteras en el norte de España, con neumáticos en llamas y dispararon misiles  contra la policía antidisturbios después de que los agentes intentaran dispersar la protesta con gases lacrimógenos y cargas policiales. Los mineros forman parte de los 8.000 que iniciaron una huelga el pasado 23 de mayo contra la decisión del gobierno conservador de reducir los subsidios al sector.

L´Express dice que los mineros sienten  ira. Destacan que «Los mineros del pequeño pueblo de Bembibre en España están en huelga desde hace tres semanas. Las zonas mineras de la región están en peligro de asfixia por el cierre gradual de las minas de carbón.»

El Handelsblatt desde Alemania y De Tijd desde Bélgica se muestran muy críticos con el presidente español. El diario germano le incluye -por tercera vez ya- en la sección «pinocho del día» donde repasan las mentiras de los políticos. Y el periódico belga considera que ha «dilapidado su capital político» por su invisiblidad en momentos cruciales y `parecer alejado de la realidad´.

(Foto: Flickr/Partido Popular Melilla)

Handelblatt ha nombrado al presidente español «pinocho». El diario distingue a Mariano Rajoy en su sección `pinocho del día´ en la que destacan las pequeñas y grandes mentiras de políticos y altos cargos. Recogen su frase del 28 de mayo: «No habrá rescate europeo de la banca española�?� y explican que «aunque el país siempre ha sido reacio a ello, ahora ha cedido y España se convertirá en el cuarto miembro de la eurozona que recurre a un plan de rescate europeo. Mariano Rajoy ha tenido que romper su promesa de que salvaría a las instituciones financieras españolas sin la ayuda de sus socios de la UE.» Y esta es la tercera vez en poco más de tres meses que el Handelsblatt incluye al presidente español en esta sección, también lo hizo el 12 de abril y el 2 de marzo.

De Tijd destaca que Mariano Rajoy, aclamado como un `héroe´ hace cinco meses, se convierte en un `cero´. El diario belga apunta en un artículo de Lieve Dierckx: «España arremete enérgicamente contra Mariano Rajoy. Dilapidó su capital político en muy poco tiempo. Sin embargo, hace cinco meses aún era considerado como la esperanza de España en tiempos revueltos. En tan sólo cinco meses, Mariano Rajoy �?? considerado como la esperanza de España en tiempos revueltos �?? se ha convertido en el infeliz de Europa. El Presidente �?? a pesar de encabezar la Comisión Delegada de Asuntos Económicos del país �?? destacó sobre todo por su ausencia a la hora de anunciar decisiones gubernamentales de gran calado y casi siempre poco halagüeñas.

El domingo, Rajoy realizó unas declaraciones en público tras recibir un aluvión de críticas por su invisibilidad en momentos cruciales de la historia de España. Pero el líder conservador no resultó convincente, sino todo lo contrario. Parecía estar apartado de la realidad al declarar que `lo de ayer´ no era un `rescate´ europeo sino `una línea de crédito´. Rajoy incluso se atrevió a considerar la mayor humillación de su carrera política (la petición de ayuda europea) como un triunfo.»

La ayuda externa para los bancos españoles se aprobó el sábado y ni se conocen aún los detalles, pero dos prestigiosos diarios anglosajones ya advierten de que es probable que no sea suficiente y que España necesite un segundo rescate a toda su economía.

El New York Times sostiene que un segundo rescate general es probablemente inevitable. En su editorial: » Los rescates – éste es por un valor de hasta 125 mil millones de dólares- se supone que deben ayudar a restaurar la confianza de los inversores. Sin embargo, los inversores ya se han percatado con claridad de lo que demasiado políticos europeos siguen negando: los rescates en serie, los planes parciales y la austeridad como dogma no son una solución.Los problemas de España tienen su origen no en el endeudamiento público por despilfarro, sino en el estallido de una burbuja inmobiliaria que ha devastado a los bancos que prestaron demasiado, con demasiada imprudencia y durante demasiado tiempo.

El rescate correctamente da la Unión Europea la facultad de supervisar a los bancos rescatados y una mayor voz en las reformas estructurales, incluyendo aflojar los estrechos vínculos entre políticos regionales y los bancos locales. Pero España no está fuera de peligro. La ayuda se sumará a la carga de la deuda del país, haciendo más difícil para el gobierno pagar la deuda que ya tiene mientras mantiene los servicios básicos. Un segundo rescate para apuntalar el gobierno es probablemente inevitable.»

The Guardian apunta que España puede necesitar un rescate mayor. El analisis que firma Nils Pratley destaca: «Los rescates en la zona del euro solían generar manifestaciones de alivio que duraban al menos una semana. La versión española no ha aguntado ni siquiera una mañana entera. Los inversores se muestran escépticos de que el plan de rescate 100 mil millones de euros para la banca española ponga fin a la crisis.

Y el problema de fondo para España parece muy simple: una financiación más barata para los bancos es de gran ayuda, pero el país no puede darse el lujo de financiarse a tasas de interés del 6,5% a 10 años. Mientras persistan estas tasas, la trama se encamina hacia un plan de rescate más grande.»

Numerosos diario internacionales como Frankfurter Allegemeine, Financial Times, Figaro o IHT siguen dedicando lugares destacados a España en sus portadas. La mayoría destaca que pese al rescate los mercados no se han tranquilizado.

La Tribune se sale de esta línea y copa su primera página explicando al detalle lo que ha pagado Francia por cada rescate… destacando especialmente la ayuda para España.

Financial Times resalta en la columna derecha de su portada: «La mejora de los mercados por el rescate de España se desvanece»

Le Figaro dice: «España: El rescate de los banco no basta para tranquilizar a los mercados»

Frankfurter Allgemeine Zeitung insiste en la misma línea: «Los mercados siguen nerviosos, pese a la ayuda para España».

International Herald Tribune asegura por su parte: «Tras el rescate de España, el foco se vuelve ahora hacia el riesgo de Italia».