Tras hacer oficial su vinculación con la cadena de noticias estadounidense, Internet y las redes sociales se llenaron de mensajes de felicitación para Ana Pastor y la propia CNN. Además de los de ciudadanos anónimos, lo hicieron destacadas figuras del mundo de la cultura, el deporte, la política y el periodismo.

 

Que Ana Pastor y su estilo incisivo han conseguido hacerse un espacio propio en el periodismo español lo demuestran las reacciones a su incorporación a CNN. El timeline de su cuenta en twitter congregó numerosos nombres, muy reconocidos, entre ellos algunos de los grandes embajadores de la «marca España»

 

Alejandro Sanz: «Felicidades, te lo mereces

Pau Gasol: «Muchísimas felicidades!! Como siempre, te estaremos siguiendo! Un abrazo grande!?»

Jordi Evole: «Felicidades Ana Pastor!!! Muchos te ficharíamos con los ojos cerrados«. Y añade: «ACLARACI?N: Ana Pastor solo aparece en la promo de Salvados. Intentaremos ficharla en el mercado de invierno. Ojo CNN».

Luis Fernandez: «E N H O R A B U E N A!«

Ramón Lobo de El País: «Enhorabuena a la CNN… Y ti, por supuesto. Besos y suerte.»

Maria Escario, de TVE «Querida Ana Pastor te deseo todo lo mejor en CNN. Mucha suerte!! La entrevista a Obama ya está mas cerca«.

Jesus Maraña, ex director de Público: «Enhorabuena a Ana Pastor y a la cadena CNN, que ha fichado a la mejor entrevistadora

Pedro Zerolo, del PSOE: «Ana te deseo lo mejor en tu nueva andadura profesional».

Anton Losada: «Congratulations. Suerte.»

Risto Mejide «#feliz #felices»

Ruben Amon, de El Mundo: «La CNN se adelanta a Intereconomía en el fichaje de Ana Pastor»

Esther Palomera: «Suerte a Ana Pastor que ha fichado x CNN xa hacer grandes entrevistas. Una buenísima noticia«.

Marta Robles, de Telemadrid: «Aunque se te echa mucho de menos en los desayunos, me alegra mucho tu fichaje por CNN. Enhorabuena.»

Carlos del Amor de TVE: «Cnngratulations!!».

23 de enero de 2010 «Rajoy pide sanidad y educación para inmigrantes sin empadronar». Propone que se les garanticen esos derechos por su condición de seres humanos, sin ningún documento ni necesidad de inscribirse en el padrón.

07 de agosto de 2012. «Sanidad exige 710 al año a los sin papeles por ser atendidos». «Los inmigrantes irregulares tendrán que pagar por recibir asistencia sanitaria». El PP dice que «España tiene que dejar de ser el paraíso de la inmigración ilegal»

El diario estadounidense analiza en un reportaje de Raphael Minder el auge de la emigración de españoles desde las ciudades al campo, un fenómeno conocido como «Rurbanismo». Y destacan que es una opción que está siendo seguida por desempleados en busca de trabajos, pero también por artistas y emprendedores.

Villanueva de la Vera
(Foto: Flickr/Federico Romero)

El New York Times empieza relatando el caso de una joven que tras buscar trabajo durante un año en Madrid, lo ha encontrado al mudarse al pueblo de Villanueva de la Vera (Cáceres): «forma parte de un movimiento que en España ha crecido en tales proporciones que algunos sociólogos lo han bautizado como «rurbanismo,» inventado un término para describir la migración que regresa de la ciudad al campo,  ha revirtiendo la tendencia de las anteriores generaciones y el que durante mucho tiempo fue el patrón habitual en la mayoría de las economías industriales avanzadas.»

Añaden: «El movimiento ya se había ido construyendo antes, pero se ha visto acelerado por la crisis económica española, aportando nueva vida y el espíritu emprendedor a algunas zonas casi abandonadas. `El rurbanismo se inició antes de la crisis, una vez que Internet despegó y hizo posible trabajar en cualquier lugar, pero lo que la crisis está haciendo es volver el modelo más atractivo´, dice Carles Feixa, profesor de antropología social en la Universidad de Lleida.»

Pero el artículo también apunta: «Aunque la necesidad económica no es la única razón por la que españoles se están moviendo por en el país. Alrededor de Villanueva, por ejemplo, ha surgido una comunidad de artistas , desde diseñadores gráficos a músicos y escultores. Y algunos emprendedores están comprando grupos de casas o aldeas enteras abandonadas. Hace tres años, Luis Álvarez comenzó a comprar casas en una aldea cerca de Gredos con idea de revivirla y convertirla en una comunidad rentable».

[Leer el artículo completo en The New York Times]

La tecnología de control de tráfico aéreo de Indra es puntera en todo el mundo y cada vez es más demandada. En 2011, la multinacional española aumentó el volumen de vuelos que gestiona en Alemania en un 11%, lo que supuso 250.000 aviones más. Y ahora ha anunciado que pondrá en marcha el nuevo centro de control de Calcuta. En total Indra está presente en 95 países.

En 2010, Indra puso en marcha en el centro de control de Karlsruhe, cerca del aeropuerto de Fráncfort, una experiencia de gestión de tráfico aéreo revolucionaria basada en su desarrollo tecnológico Vaforit 4D. Este permite controlar la circulación de aviones en ruta mediante los conceptos de trayectorias en cuatro dimensiones y rutas libres.

Imagen de previsualización de YouTube

En 2011, los datos de la DFS, el organismo que gestiona el tráfico aéreo en Alemania, revelaban que el volumen de aviones controlado con la tecnología española se había incrementado en un 11%. Y para 2012, se calcula que el incremento será de un 7%.

Los sistemas de Indra operan la mayor parte del espacio aéreo superior germano. Además de Karlsruhe, el resto de vuelos se controlan desde el centro Eurocontrol en Maastricht, que también cuenta con tecnología de la española. Sus sistemas de control de tráfico aéreo de Indra están presentes en Alemania desde 1995. Todo esto llevó a la propia Angela Merkel a asergurar en una ocasión: «se puede decir que el cielo alemán es español».

Imagen de previsualización de YouTube

La multinacional con sede en Madrid se ha adjudicado también los contratos para poner en marcha el nuevo centro de control de Calcuta. Este centro será uno de los cuatro más importantes del país y, por su ubicación, ordenará gran parte de los vuelos con dirección u origen en el sureste asiático. Indra lo dotará con un número aproximado de 80 posiciones de control aéreo que operarán sus los sistemas de gestión automatizada de tráfico.

Además entregará a la Autoridad Aérea de India (AAI) sistemas de simulación para entrenar a sus controladores. Estos nuevos acuerdos refuerzan la sólida posición de la compañía en el país. En 2010 Indra ya se hizo con un importante proyecto para desplegar 9 estaciones radar Modo S e implantar sus sistemas de gestión de tráfico aéreo en las torres de 38 aeropuertos.

El diario británico cree que Rajoy y Mas deberían mejorar el modelo fiscal, «pero no ahora, cuando la prioridad debe ser hacer frente a la emergencia económica». El francés habla de una «nacionalismo estrecho y populista que amenaza los cimientos de la construcción europea».

Mariano Rajoy y Artur Mas
(Foto: Flickr/La Moncloa)

Financial Times cree que no es el momento de dar más autonomía fiscal a Cataluña. Su editorial sostiene: «La crisis de la eurozona ha abatido a más de un gobierno, pero hasta este momento no había cuestionado la supervivencia de una nación en sí misma. Esto es precisamente lo que parece estar sucediendo en España, como puso de manifiesto la demostración de fervor separatista vivida esta semana en Cataluña. La culpa recae en parte sobre la crisis de la eurozona, que ha expuesto sin piedad la fragilidad de los acuerdos fiscales de España.

El Gobierno de derechas del Partido Popular de Rajoy, ideológicamente contrario al traspaso de competencias, intenta aprovechar la crisis para volver a centralizar España, creando un peligroso cóctel de penuria fiscal y protestas nacionales. Ambas partes deben darse cuenta de que el nacionalismo tradicional ha sido rebasado en Cataluña. Artur Mas, el presidente catalán, tiene una decisiva reunión con Rajoy la próxima semana. Pedirá más autonomía fiscal, ya sea como puente para mejorar su situación propia o como ladrillo para la plena independencia.

Lo ideal sería que ambos dirigentes se pusieran de acuerdo sobre un mejor modelo fiscal, que incluyera transferencias más justas desde las regiones más ricas a las pobres. Deberían hablar de ello, pero no ahora, cuando la prioridad debe ser hacer frente a la emergencia económica. Mas volverá probablemente con las manos vacías, y convocará elecciones anticipadas que se convertirán en un referéndum sobre la independencia catalana. Una crisis constitucional se cierne.»

Le Figaro cree que una Cataluña independiente con el horizonte de crisis es correr el riesgo de crear una nueva Grecia. El artículo que firma de Benoit Pellistrandi apunta: «¿Alguien puede dudar de que exista un sentimiento nacionalista en Cataluña? Que la escenificación de la tensión alcance su punto álgido en plena crisis española y europea es algo que debe sorprender. Los europeos tendrían que estar muy atentos a lo que está en juego en este debate pues quizás de él también dependa el futuro de la construcción europea. El gobierno catalán utiliza el espantapájaros nacionalista cuando más debilitado financieramente está.

Imaginar una Cataluña independiente con el horizonte de crisis que se tiene delante es querer correr el riesgo de crear una nueva Grecia. Lo que los catalanes nos enseñan es que otro movimiento subterráneo, un nacionalismo estrecho y populista, amenaza los cimientos de la construcción europea en el mismo momento que debe luchar par salvar su pilar monetario. Europa del Sur es un quebradero de cabeza par sus socios y da muestras de una ligereza política que podría acabar costándole caro.»

La cadena estadounidense se hace eco del curso de Arte Culinario Español con el que el Chef José Andrés pretende revolucionar la forma en que se conoce la gastronomía española alli y promocionar las exportaciones de productos españoles. La idea es crear una especie de Instituto Cervantes culinario.

Jose Andrés
(Foto: Flickr/Theqspeak)

Fox News explica: «El chef José Andrés tiene la intención de revolucionar la forma en que se conoce la gastronomía española en los Estados Unidos y el resto del mundo con su curso de Arte Culinario Español. Empezará en febrero en el Centro Internacional de Cocina de Nueva York.»

El texto resalta que «la gastronomía española tiene `enormes posibilidades´, pero -para que sea más conocida y poder exportar más productos asociados desde España – se necesita una `masa crítica´ de restaurantes y chefs de todo el mundo, según Andrés.»

Fox resalta que «Andrés aspira no sólo a formar a chefs, sino también a críticos gastronómicos, personas que contribuyan a promocionar la demanda de alimentos españoles y de los equipos, utensilios y otros artículos relacionados con el catering de ese país. La idea es que el programa se convierta en una especie de `Instituto Cervantes culinario´, que `ayude a crear empleo en España gracias a la cantidad de productos´ que serán exportados así como a promover el turismo de calidad´, dijo el chef.»

[Leer el articulo completo en Fox News]

La decisión del Santander, BBVA y La Caixa de aportar 4.800 millones a un fondo para ayudar a la comunidades autónomas en problemas es destacado por medios económicos como la agencia británica y el diario galo.

Reuters resalta que el Santander, BBVA y La Caixa aportarán la `parte del león´ al préstamo para el fondo de rescate autonomico. Explican que se va a formar un fondo de rescate de 18 mil millones de euros para ayudar a la comunidades autónomas con sus problemas de liquidez, segun fuentes bancarias cercanas a las negociaciones. Los tres bancos contribuirán cada uno con alrededor de 1.6oo millones de euros cada uno a los 8.000 millones de euros del préstamo garantizado por el gobierno que supone algo menos de la mitad del llamado mecanismo de liquidez regional, que se dio a conocer en julio para ayudar a reducir endeudamiento de las regiones. `Santander, BBVA, Caixabank tendrán la misma proporción, alrededor de 1,6 millones de euros´, dijo una de las fuentes bajo condición de anonimato. La misma fuente mencionó anteriormente una participación de hasta 2.000 millones de euros.»

Les Echos apunta que también Sabadell y Bankia van a aportar al fondo. Su crónica dice que «el Banco Santander, el BBVA y La Caixa aportarán la mayor parte de un préstamo que creará un fondo de rescate para ayudar las regiones españolas.  las fuentes bancarias cercanas a las negociaciones dijeron el miércoles. Según la misma fuente los detalles fueron acordados en una reunión entre los bancos y el Tesoro el martes. Las tres entidades aportarán 1.600 millones. Banco Sabadell y la entidad recientemente nacionalizada Bankia contribuirán con 800 millones, aunque la contribución de ésta última estará condicionada al visto bueno del FROB. Según otra fuente, hay también negociaciones en marcha con otros bancos, como el Popular que podría aportar 500 millones.»

«Las aventuras de Tadeo Jones«, la película española de animación en 3D podrá verse, además de en España, Francia y EEUU, en 2.500 salas de China y en países como Rusia, Alemania, Italia u Holanda entre otros. Se titulará «Tad, the lost explorer».

La productora y distribuidora francesa StudioCanal, filial de Canal+, ha firmado acuerdos para la proyección de la película española en varios países, entre ellos China. La firma del gigante asiático, Leomus, será la encargada de llevar el 14 de septiembre el filme a más de 2.500 salas. Y además se exhibirá en Rusia, Alemania, Italia, la Europa del Este, Bélgica, Holanda, Luxemburgo y Suiza.

La película está producida por StudioCanal junto con Lightbox Entertainment, Telecinco Cinema y Telefónica Producciones, Ikiru Films. Combina la trama de aventura clásica y el humor en su protagonista, Tad Jones, un obrero de la construcción frustrado que sueña con convertirse en un aclamado arqueólogo y encontrar un tesoro perdido de la civilización Inca.

Imagen de previsualización de YouTube

La masiva manifestación pro independencia de la Diada catalana es ampliamente recogida por los medios internacionales. Resaltan que la crisis es el motor que ha empujado el auge secesionista y que Cataluña se siente agraviada y quiere más dinero. Advierten que es otro motivo de preocupación para Rajoy que debe ahora calcular las consecuencias de sus siguientes pasos.

Manifestacion de la Diada
(Foto: Flickr/Square eye)

La BBC recalca que la economía empuja el apoyo a la independencia catalana. La crónica de Tom Burridge recoge «la población de Cataluña es de aproximadamente 7,5 millones. Los organizadores de la manifestación dicen que hubo dos millones de personas. La policía catalana, 1,5 millones. Y la Guardia Civil española, 600.000. Si ponemos la guerra propagandística a parte, cualquiera de las estimaciones de asistencia constituye una parte importante de la población catalana.»

Considera que el gobierno catalán, en esencia, está pidiendo «un trozo más grande del pastel» y cree que, pese a la falta de liquidez: «el cálculo que Madrid tiene que hacer ahora es si hay espacio para un poco de toma y daca. ¿Serían las consecuencias políticas de un «no» demasiado costosas? Y por lo tanto, ¿puede ser un mejor arreglo económico para los catalanes un precio que merezca la pena pagar? Por supuesto, la economía y la política van, como siempre,  indisolublemente ligadas.»

Time apunta que el mensaje de Cataluña a España ha sido: pagad o nos vamos. El texto que firma Lisa Abend explica: «Una marcha independentista, que en el pasado nunca hubiera atraído a más de 50.000 personas, sacó a la calle a una multitud estimada por la policía en 1,5 millones de personas. Y los periódicos de la ciudad publican una encuesta que revela una transformación inimaginable: la mitad de la población de Cataluña apoya la secesión de España.

Este reciente aumento en el apoyo secesionista está estrechamente ligado a la crisis económica de España. Hace dos semanas, Cataluña pidió un rescate de 5.000 millones de euros al gobierno central, una solicitud que llevó al presidente de Extremadura a quejarse de que saldría «de los bolsillos de todos los españoles». Pero, en la mente de muchos catalanes la región estaba simplemente pidiendo que les devolvieran su propio dinero.»

El Financial Times destaca que los catalanes se sienten «en la trampa de la solidaridad». El artículo de David Gardner recoge las palabras de Jordi Pujol, «Cataluña ya no encaja dentro de España», y dice: «Más que cualquier otro personaje, Pujol personifica el febril cambio en el debate en Cataluña sobre su futuro, que ha visto pasar el sentimiento separatista de marginal a corriente principal -una tendencia que comenzó a acelerarse antes de la aparición de las crisis del euro y fiscal que sacuden España hasta sus cimientos».

El texto destaca que los catalanes creen que han «caído en la trampa de la solidaridad y eso ha derivado en el abuso total de  su situación fiscal». Y se hace eco de la cita de Pujol sobre unas palabras de Weterwelle: ??Una Europa sin solidaridad no sería posible. pero al mismo tiempo un exceso de solidaridad haría a Europa imposible?.

The Australian cree que España no puede ignorar el llamamiento de los catalanes. Destacan: «Se estima que 1,5 millones de personas se unió a una manifestación en Barcelona, bajo el lema «Cataluña, el próximo estado en Europa». El 11 de septiembre es el día nacional de Cataluña, y las celebraciones masivas son comunes. Hasta este año, el ejemplo más famoso ocurrió en 1977, cuando más de un millón de catalanes marcharon en favor de la autonomía regional poco después de la muerte de Franco. Décadas después de lograr esa autonomía, su clamor ha cambiado -«Independencia»- y hay pocas dudas de que se ha escuchado fuerte y claro.»

The Guardian considera que el auge del independentismo ha sorprendio a CiU. La crónica de Stephen Burguess apunta: «La manifestación independentista catalana lleva a Barcelona a un punto muerto. El auge del sentimiento secesionista sorprende al gobierno regional. CiU, que ha gobernado Cataluña durante 25 de los 33 años desde que se restableció la democracia, nunca ha aspirado a la independencia y prefieren exprimir más autonomía de los gobiernos minoritarios en Madrid. Mientras Madrid descarta que sea un `gran gesto´». El texto también analiza las dificultades que tendría Cataluña si se independizara de España.

El New York Times ve la manifestación como otra preocupación para España. Su crónica que firma Raphael Minder apunta: «El día nacional de Cataluña se convirtió en una enorme manifestación separatista, presentando un nuevo desafío al primer ministro Mariano Rajoy en su intento de forzar a las regiones españolas a promulgar drásticos recortes presupuestarios. La crisis financiera ha añadido combustible a las habituales demandas de Cataluña a Madrid para otorgarle mayor autonomía fiscal y reducir su contribución al sistema nacional que redistribuye algunos ingresos fiscales a las regiones más pobres de España.»

Frankfurter Allgemeine Zeitung destaca que Cataluña ha pasado de autonomía modélica a caso crítico. El texto es obra de Leo Wieland y dice: » Cuando Cataluña reformó en 2010 por su cuenta su Estatuto de Autonomía y reivindicó más margen de maniobra, entre otras cosas en cuestiones como el dinero, la lengua y la independencia política, se dio de bruces con la oposición del Tribunal Constitucional español. Desde entonces, como suele decir Jordi Pujol, hay un antes y un después. Pero para toda Cataluña, que en su día fue la región modélica y el motor económico del país, hay otro antes y después: La región se ha convertido de repente, debido a la amenaza de bancarrota, en un candidato interno al rescate.

Cabe poner en duda que realmente estén a favor de la independencia más de la mitad de los catalanes. En efecto, cuando el año pasado se celebró un referéndum no vinculante sobre este tema en aproximadamente 500 ciudades y municipios, no participó ni siquiera una cuarta parte de quienes tenían ??derecho al voto?. Pero a pesar de todas las reprobaciones políticas y apuros económicos, las perspectivas de futuro de Cataluña no son malas, tampoco en comparación con el resto de España.»

Libération subraya que la crisis da alas a los independentistas. La crónica de François Musseau dice: «Decenas de miles de catalanes reunidos en Barcelona han reclamado la soberanía fiscal plena. El soberanismo catalán lanzó ayer un potente desafío a Madrid. Para todos los medios de comunicación locales, la Diada ha sido la manifestación separatista más grande que se conoce en esta turbulenta y rica región que pesa un 18% del PIB español. Cuando decenas de miles de catalanes han desfilado detrás de una pancarta que decía ??Cataluña, un nuevo Estado en Europa??, los conservadores en el poder en Madrid tiemblan y se ponen nerviosos.

Corriere della Sera destaca que la manifestación ha duplicado sus previsiones. El texto de su corresponsal Andrea Nicastro resalta: «Hasta ayer, según los sondeos, los catalanes habrían preferido más autonomía, mayor defensa de su idioma, menos impuestos y más servicios, pero no la independencia de España. Hasta ayer, precisamente. Un millón, o millón y medio de personas, se han manifestado pacíficamente en el Paseo de Gracia solicitando la independencia. Una de cada cuatro personas mayores de edad ha decidido participar en la manifestación. Barcelona ha quedado completamente bloqueada durante horas. La que se anunciaba como la mayor manifestación catalanista de la historia de la España democrática, ha duplicado sus dimensiones.

La Stampa cree que Mas usa la protesta como instrumento de presión con Rajoy: «Uno de cada cinco catalanes ha participado en la manifestación. Un número que ha superado toda previsión, con los organizadores que han tenido que transformar una marcha en un presidio, dada la imposibilidad de que la manifestación se moviera. Este año la Diada ha llegado en un momento crucial para Cataluña, cuyo presidente Artur Mas está negociando con Madrid un préstamo por 5.000 millones de euros para evitar la quiebra. Así, la cita autonomista se ha transformado en un llamamiento a la independencia. Mas ha usado la protesta como instrumento de presión en las negociaciones con Rajoy, afirmando ayer que `sin un acuerdo con el gobierno central, Cataluña se moverá hacia la independencia nacional´».

De Standaard destaca que España se ve presionada por Bruselas y Barcelona. Su texto apunta: «La crisis ha acentuado las divergencias entre Madrid y las CCAA. Por una parte, los problemas financieros que registran las autonomías y las inevitables inyecciones de Madrid les hacen más dependientes. Por otra, la precariedad potencia la repulsa que sienten hacia la capital. Todo hace pensar que en los próximos meses asistiremos a enérgicos debates sobre las condiciones de la ayuda y los límites de las autonomías.

ACTUALIZACI?N:

Le Monde dice que medios como RTVE, La Razón o ABC ocultaron la manifestación. Su crónica asegura: «Desde BBC a Al Jazeera, los medios internacionales han tenido que informar de la movilización pro independencia catalana con motivo de la «Diada». Pero en los medios de comunicación españoles, que por primera vez veían salir a un millón y medio de personas a las calles de Barcelona para exigir la independencia de Cataluña, la cobertura del evento es menos evidente.

La prensa conservadora, tradicionalmente federalista, como era de esperar ha menospreciado el evento, mientras que los medios de comunicación catalanes independentistas, le dieron la cobertura máxima. La sorpresa fue el tratamiento de TVE, la televisión pública española. En el telediario de las 21h, el presentador menciona el evento en quinto lugar y se difunde al cabo de 20 minutos.

Raphael Minder (New York Times), François Musseau (Liberation), Tom Burridge (BBC)  y Martin Dhams (Berliner Zeitung) califican la fiesta del Toro de la Vega de «carnicería», «tortura colectiva» y «tradición bárbara». El programa El Intermedio de la Sexta, mostró a los cuatro corresponsales extranjeros imágenes de esta celebración. Todos destacaron que aunque apenas se conoce fuera de España, perjudica su imagen aunque consideran que no es representativo del país.

Los corresponsales viendo imágenes del Toro de la Vega
[Ver video completo en El Intermedio]

Raphael Minder, del New York Times asegura: «La tradición se valora y me parece bien pero también hay que entender que hay pasos desde una sociedad antigua a una moderna. Hay muchas partes de la tradición que se han quitado. Este ha sido un país de inquisición y muchas cosas que a traves de los siglos se han cambiado, las mujeres tienen derecho al voto y miles de otras cosas. Yo veo este pueblo agarrándose a una tradición que ya no corresponde a una sociedad moderna como es ahora España. Hay que elegir las tradiciones buenas y quitar las malas».

En cuanto a su efecto sobre la imagen de España asegura: «sabemos que hay fiestas y un nivel cultural, desde Almodovar hasta el flamenco que se exporta y se conoce muy bien, con lo cual nadie pensaría fuera que esta fiesta es lo único que tiene España». Y cree que podría «colocar» un reportaje sobre el Toro de la Vega como «algo muy raro y atrasado que sucede en un país moderno».

François Musseau de Liberation considera que: «es una tortura colectiva, porque todos son complices de la misma tortura y en ningun momento ningun hombre se arriesga a nada. El toro es el trofeo conquistado tras varias horas de deleite con el sufrimiento del animal». Y añade: «Yo veo un desfase entre su argumento de seguir la tradición a ciegas y los tiempos nuevos en los que no se aceptan ya torturas fáciles y gratuitas». Y afirma que si escribiera un reportaje sobre ello dejaría claro que «no es una cosa típica de España, no es el corazón de España. Creo que el corazón de España está en la fiesta pero no en la tortura colectiva. Esto es un submundo de gente bárbara».

Tom Burridge de la BBC dice que la fiesta del Toro de la Vega «es poco conocida fuera de España, pero no ayuda a la imagen exterior. Si saliera, y sabemos que los periodistas tienen prohibido cubrirlo, daría mala imagen de este país. Una imagen que no representa a esta país. Si yo hiciera un reportaje sobre este tema sorprendería a mucha gente, en Reino Unido y en el mundo» . Y cree que la actitud del Ayuntamiento de Tordesillas que prohibe las grabaciones de la fiesta se pueden llamar censura: «sucede en un espacio público y es un principio fundamental del periodismo en una democracia moderna que los periodistas podemos entrar en cualquier espacio público para cubrir lo que sucede».

Martin Dahms del Berliner Zeitung: «No parece una fiesta, no ves ambiente de fiesta. Todos parecen cabreado y no solo con el pobre animal sino con todo. Sabes que va a ser desagradable, pero me soprende que sea tan poco alegre y festivo, sino sólo una pura carnicería.» Y apunta: «seguramente el Toro de la Vega no se conoce mucho fuera porque los corresponsales tenemos demasiado cariño a España para escribir sobre una barbaridad semejante».