El conflicto entre Reino Unido y España sobre las aguas en el Peñón no parece decrecer y asi lo recogen los medios extranjeros. Se habla de la oferta de negociación de Margallo en el WSJ al Reino Unido a condición de retirar los bloques de cemento, asi como la negativa británica. Algunos lo definen como una «falsa guerra» más propia de tiempos isabelinos entre dos países con grandes problemas económicos. Y la BBC apunta que las partes parecen «resignadas» a que la Comisión Europea sea la vía para alcanzar un cierto consenso.

[Euronews habla del conflicto por el dique]

La BBC apunta que tanto Gran Bretañña como España parecen resignadas a que el consenso se alcance via la UE. Aseguran: La realpolitik básica dice que la disputa sobre el territorio británico de Gibraltar debería enfriarse en algún momento pronto. Gran Bretaña y España son aliados en la OTAN y la UE aliados. Cientos de miles de británicos viven en España y muchos más pasan aqui sus vacaciones.

Pero en las últimas dos semanas, las llamadas telefónicas privadas seguidas por declaraciones públicas de todas las partes asegurando que Gran Bretaña y España están dispuestas a negociar sólo han terminado en más amenazas, un duro lenguaje y continuas largas colas de gente de todas las nacionalidades en la frontera. Ahora, Gran Bretaña y España parecen resignados a la idea de que la Comisión Europea podría ser la manera de llegar a algún tipo de consenso.»

El Wall Street Journal publica un artículo de Margallo que asegura que España está dispuesta a negociar con Gran Bretaña si quitan el hormigón: «Al contrario que el Gobierno británico, el español está cómodo en el contexto de las organizaciones internacionales, tiene plena confianza en ellas y está siempre dispuesto a cumplir sus mandatos»El diálogo debe ser bilateral y respetar las leyes internacionales, europeas y nacionales.

España está preparada para reiniciar este diálogo. Estamos dispuestos a aceptar la creación de foros ‘ad hoc’ en los que otras autoridades, como el Gobierno de Gibraltar y la Junta de Andalucía, puedan participar para tratar áreas en las que tengan competencias. Pero primero es necesario que Reino Unido demuestre que tiene intención de deshacer el daño causado, en concreto retirando los bloques de hormigón».

Reuters recoge que el Reino Unido rechaza negociar con España por la disputa sobre Gibraltar. Explican: «El Ministro español de Exteriores, José Manuel García-Margallo hizo un llamamientos en el Wall Street Journal para mantener negociaciones bilaterales para solucionar el conflicto sobre el Peñón, pero una portavoz de la oficina del primer ministro británico, David Cameron, dijo que Londres no entraría en conversaciones sobre el tema. `Tenemos clara en nuestra mentes la soberanía´, dijo la portavoz, afirmando que las únicas conversaciones que Gran Bretaña podría considerar serían entre España y Gibraltar sobre las prácticas de pesca, pero no sobre la soberanía o el control de las aguas de ese enclave.»

Les Echos subraya que Bruselas ha advertido contra la instauración de una tasa fronteriza en Gibraltar. Dicen: «La Comisión Europea ha recordado que la introducción de una cuota para cruzar la frontera entre España y Gibraltar sería `ilegal´ en virtud de la legislación comunitaria. `La Comisión actuaría, en caso necesario, para asegurar que se cumpla el Derecho comunitario´, advirtió un portavoz preguntado sobre la idea del ministro español de Exteriores José Manuel García Margallo, de establecer un peaje de 50 euros en la frontera. Aunque aseguró que se trata de una `propuesta meramente teórica´.»

Russia Today apunta que Reino Unido y España, ambas casi en bancarrota, se pelean, mientras Gibraltar crece acogiendo actividades «sombrías». Señalan: «Dos países con economías en bancarrota, Reino Unido y España, se están peleando ahora por derechos de pesca, subiendo las apuestas en una extraña guerra de palabras y barcos que recuerda más a la época isabelina que al siglo 21. La riña entre España y Gran Bretaña es un buen señuelo de sus gobiernos para adoptar un falso patriotismo mientras se mantienen como siervos de la escuela económica de Chicago.

Y mientras, Gibraltar sigue creciendo y continua con su papel de uno de los agujeros favorecidos en Europa para las actividades sombrías. Y los medios tradicionales también pueden jugar su parte. Dento de la «temporada tonta» de noticias del verano, los telediario en el Reino Unido son líder con la falsa guerra sobre Gibraltar.»

La agencia británica recoge los datos del Banco de España que señalan que la tasa de préstamos incobrables en las entidades españolas ha alcanzado el 11,6% del total en junio, el máximo registrado.

Reuters explica: «Los préstamos incobrables de los bancos españoles dentro del porcentaje del crédito total se han elevado a un nuevo máximo de 11,6% en junio, segun los datos del Banco de España del lunes, a medida que más hogares y pequeñas empresas, en particular las del sector inmobiliario, tienen problemas con las deudas.»

Añaden: «El aumento de la mora en los préstamos ha lastrado las ganancias de los bancos españoles en el primer semestre de 2013, a pesar de que en el segundo trimestre algunos reportaron una menor tasa de aumento de la morosidad. El ratio de morosidad general de la banca española subió del 11,2% en mayo y ha ido en constante aumento desde el final del año pasado, cuando las entidades rescatadas transfieron activos inmobiliarios tóxicos al llamado banco malo de España.»

Sin embargo el texto apunta: «Algunos grandes bancos, incluidos los sanos como el BBVA, han dicho que la deudas incobrables con empresas relacionadas con la construcción , en particular, podrían seguir subiendo en el primer trimestre de 2014.Muchos economistas creen que España podría volver al crecimiento desde su profunda recesión este año, aunque el país sigue luchando con un elevado desempleo.»

[Leer el artículo completo en Reuters]

Reuters es una agencia de noticias internacional con sede en Londres y  fundada en 1851. Está considerada una de las más prestigiosas del mundo y suministra información tanto a medios de comunicación como a mercados financieros (valores, analisis de productos,etc). Antes independiente (sus estatutos prohibían que alguien poseyera más del 15% de las acciones), pertenece desde 2008 a The Thomson Corporation y ahora es conocida como Thomson Reuters. Cada día, transmite más de ocho millones de palabras en 26 idiomas. Durante la crisis del euro Reuters ha destacado  por revelar varias informaciones exclusivas sobre España (adelantó la petición del rescate a la banca). Aunque algunos periodistas han acusado a la agencia de tener una «agenda antieuro«.

La escalada de tensión, con la protesta de los pescadores españoles en aguas gibraltareñas y la llegada de una fragata militar británica, es ampliamente recogida por los medios internacionales. Se apunta que aunque el conflicto entre España y Gibraltar es habitual y recurrente, el actual destaca por una retórica «de hace 50 años». Añaden que la disputa podría crecer por la presencia del HMS Westminster en aguas del Peñón para unas maniobras. Y varios analisis hablan de las posibles consecuencias para ambas partes.

El New York Times habla de la «firme y nacionalista» postura adoptada por el gobierno de Rajoy. La crónica de Raphael Minder explica: «Aunque los medios de comunicación españoles conservadores apoyan la postura firme y nacionalista adoptada por el gobierno de centro-derecha del señor Rajoy, algunos comentaristas españoles han advertido que intensificar la disputa sobre Gibraltar podría resultar contraproducente. En un reciente editorial, el diario El País dijo que `una visión realista´ debería tener en cuenta el hecho de que cualquier concesión por parte de Gran Bretaña sobre Gibraltar también podría alentar a Marruecos para reactivar sus pretensiones sobre Ceuta y Melilla.»

The Times destaca que la policía gibraltareña repele la protesta de pescadores españoles y sugiere una intimidación constante. El texto de su corresponsal Graham Keeley apunta: «La policía de Gibraltar se enfrentó cara a cara con una flotilla de barcos pesqueros españoles, mientras cada bando se prepara para la llegada de un buque de guerra británico en una disputa diplomática entre Londres y Madrid que no muestra signos de tranquilazarse.

Unos 40 arrastreros convergieron cerca de un arrecife artificial que los pescadores españoles dicen que fue vertido por las autoridades gibraltareñas para interrumpir lo que ellos consideran como su derecho `histórico´ a pescar en las aguas que rodean el Peñón. La fragata británica HMS Westminster ha sido enviada en un ejercicio de rutina que sin embargo se espera que proporcione una presencia simbólica a los 30.000 residentes de Gibraltar. «

Reuters resalta los temores de que el conflicto marque una nueva era de amargas relaciones con España para un Gibraltar en expansión. La crónica de Fiona Ortiz asegura: «Los habitantes de Gibraltar tienen como tradición quejarse de su gran vecino, que reclama el territorio como propio. Pero la irascible relación ha tomado un cariz más profundo, a causa de una creciente disputa sobre pesca que ha interrumpido una década de relativa calma, encendiendo la preocupación de que el turismo de Gibraltar y las industrias portuarias podrían verse dañados.

Desde la declaración del ministro de Exteriores español, José Manuel García-Margallo de que `la fiesta ha terminado´ para Gibraltar, al ministro jefe del enclave Fabian Picardo comparando el gobierno de España con la totalitaria Corea del Norte, la retórica se ha vuelto fea. `No puedo recordar nada tan tenso y un lenguaje tan virulento´, dice Bruno Callaghan, propietario de la compañía de seguros Callaghan en Gibraltar. «Han atrasado el reloj 50 años. Pase lo que pase ahora, la desconfianza está ahí´.»

La BBC entrevista a Fabian Picardo que habla de «disputa fabricada». El primer ministro gibraltareño sostiene ante el corresponsal británico Tom Burridge: «No pensamos hacer ninguna concesión para calmar la polémica porque no hemos hecho nada que requiera que hagamos concesiones. Solo hemos gestionado nuestras aguas. Esta es una disputa fabricada por España con dos objetivos: alejar de las portadas las acusaciones de corrupción contra el primer ministro español y su partido y segundo para obligar a Gibraltar a ceder algo».

El Telegraph destaca la llegada de la fragata británica y que el ministro de Gibraltar recibe amenazas de muerte. Aseguran: «El ministro principal de Gibraltar está recibiendo amenazas de muerte `constantes´ en Internet. El tema se ha dado a conocer coincidiendo con la llegada de un buque de guerra de la Royal Navy al territorio británico para unas maniobras en el Mediterráneo. Fabian Picardo ha confirmado que él y su familia han recibido un torrente de amenazas de muerte al intensificarse la polémica con España sobre los controles fronterizos.

En otro artículo recoge: «Una pequeña multitud de gente agitando banderas se dieron cita en el muelle para saludar a la HMS Westminster, una fragata Tipo 23, que entró en el puerto de Gibraltar por la mañana. `Me siento muy emocionada, muy patriota´, exclamó Andrea Jones mientras la nave gris metálico aparecía a la vista. `Significa mucho para nosotros los gibraltareños tener buques de guerra aquí durante estos tiempos difíciles´añadió.»

Le Nouvel Observateur señala que pese al litigio con Madrid se mantienen las maniobras británicas en Gibraltar. Dice: «Buques militates británicos llegaron el lunes a Gibraltar para realizar unas maniobras que Londres ha decicido mantener en pleno contencioso con Madrid por un asunto sobre las aguas que rodean el territorio del Reino Unido. Aunque las autoridades británicas, españolas y gibraltareñas han subrayado que los ejercicios estaban previstos desde hace tiempo, algunos comentaristas en España han denunciado una provocación.»

The Guardian dice que la «invasión» de una armada de barcos pesqueros fue repelida en Gibraltar. Señala: «Barcos españoles entraron ilegalmente en aguas de Gibraltar tras un enfrentamiento con la Royal Navy el domingo. En una escalada de la amarga disputa diplomática sobre los derechos de pesca, barcos militares y policiales británicos tuvieron que hacer retroceder a una flotilla de unos 40 buques españoles.

Los pescadores, algunos gritando `Gibraltar Español´, protestaban contra un arrecife de cemento construido por el gobierno de la roca para proteger su capital de pesca. Sostienen eque l arrecife restringe sus derechos de pesca, pero Fabian Picardo, ministro principal de Gibraltar, dijo que `el infierno se congelara´ antes de que ordene quitar la barrera.»